Job 15:7
Modern Translations
New International Version
"Are you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?

New Living Translation
“Were you the first person ever born? Were you born before the hills were made?

English Standard Version
“Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills?

Berean Study Bible
Were you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?

New American Standard Bible
“Were you the first person to be born, Or were you brought forth before the hills?

NASB 1995
"Were you the first man to be born, Or were you brought forth before the hills?

NASB 1977
“Were you the first man to be born, Or were you brought forth before the hills?

Amplified Bible
“Were you the first man to be born [the original wise man], Or were you created before the hills?

Christian Standard Bible
Were you the first human ever born, or were you brought forth before the hills?

Holman Christian Standard Bible
Were you the first person ever born, or were you brought forth before the hills?

Contemporary English Version
Were you the first human? Are you older than the hills?

Good News Translation
Do you think you were the first person born? Were you there when God made the mountains?

GOD'S WORD® Translation
"Were you the first human to be born? Were you delivered before the hills [existed]?

International Standard Version
"Were you the first person to be born? Were you brought forth before the hills were made?

NET Bible
"Were you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?
Classic Translations
King James Bible
Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?

New King James Version
Are you the first man who was born? Or were you made before the hills?

King James 2000 Bible
Are you the first man that was born? or were you made before the hills?

New Heart English Bible
"Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills?

World English Bible
"Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills?

American King James Version
Are you the first man that was born? or were you made before the hills?

American Standard Version
Art thou the first man that was born? Or wast thou brought forth before the hills?

A Faithful Version
Were you the first man born? Or were you made before the hills?

Darby Bible Translation
Art thou the first man that was born? and wast thou brought forth before the hills?

English Revised Version
Art thou the first man that was born? or wast thou brought forth before the hills?

Webster's Bible Translation
Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Art thou the first man, that was borne? and wast thou made before the hils?

Bishops' Bible of 1568
Art thou the first man that euer was borne? or wast thou made before the hils?

Coverdale Bible of 1535
Art thou the first man, that euer was borne? Or, wast thou made before the hylles?
Literal Translations
Literal Standard Version
Are you the first man born? And were you formed before the heights?

Young's Literal Translation
The first man art thou born? And before the heights wast thou formed?

Smith's Literal Translation
Shalt thou be the firm man born? and hadst thou a beginning before the hills?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Art thou the first man that was born, or wast thou made before the hills ?

Catholic Public Domain Version
Are you the first man who was born, or were you formed before the hills?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Were you born before man or were you formed in the womb before the hills?

Lamsa Bible
Are you the first man that was born? Or were you conceived before the hills?

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Art thou the first man that was born? Or wast thou brought forth before the hills?

Brenton Septuagint Translation
What! art thou the first man that was born? or wert thou established before the hills?
















Job 15:6
Top of Page
Top of Page