Modern Translations New International VersionHe makes nations great, and destroys them; he enlarges nations, and disperses them. New Living Translation He builds up nations, and he destroys them. He expands nations, and he abandons them. English Standard Version He makes nations great, and he destroys them; he enlarges nations, and leads them away. Berean Study Bible He makes nations great and destroys them; He enlarges nations, then disperses them. New American Standard Bible “He makes the nations great, then destroys them; He enlarges the nations, then leads them away. NASB 1995 "He makes the nations great, then destroys them; He enlarges the nations, then leads them away. NASB 1977 “He makes the nations great, then destroys them; He enlarges the nations, then leads them away. Amplified Bible “He makes nations great, and He destroys them; He enlarges nations, and leads them away [captive]. Christian Standard Bible He makes nations great, then destroys them; he enlarges nations, then leads them away. Holman Christian Standard Bible He makes nations great, then destroys them; He enlarges nations, then leads them away. Contemporary English Version he makes nations strong, then shatters their strength. Good News Translation He makes nations strong and great, but then he defeats and destroys them. GOD'S WORD® Translation He makes nations important and then destroys them. He makes nations large and leads them away. International Standard Version He makes nations great, and then destroys them; he enlarges nations, but then sends them away to captivity. NET Bible He makes nations great, and destroys them; he extends the boundaries of nations and disperses them. Classic Translations King James BibleHe increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again. New King James Version He makes nations great, and destroys them; He enlarges nations, and guides them. King James 2000 Bible He increases the nations, and destroys them: he enlarges the nations, and leads them away. New Heart English Bible He increases the nations, and he destroys them. He enlarges the nations, and he leads them captive. World English Bible He increases the nations, and he destroys them. He enlarges the nations, and he leads them captive. American King James Version He increases the nations, and destroys them: he enlarges the nations, and straitens them again. American Standard Version He increaseth the nations, and he destroyeth them: He enlargeth the nations, and he leadeth them captive. A Faithful Version He gives greatness to the nations, and destroys them. He enlarges the nations, and leads them away. Darby Bible Translation He increaseth the nations, and destroyeth them; he spreadeth out the nations, and bringeth them in; English Revised Version He increaseth the nations, and destroyeth them: he spreadeth the nations abroad, and bringeth them in. Webster's Bible Translation He increaseth nations, and destroyeth them: he enlargeth nations, and straiteneth them again. Early Modern Geneva Bible of 1587He increaseth the people, and destroyeth them: he inlargeth the nations, and bringeth them in againe. Bishops' Bible of 1568 He Coverdale Bible of 1535 He both increaseth the people, and destroyeth them: He maketh them to multiplie, and dryueth them awaye. Literal Translations Literal Standard VersionMagnifying the nations, and He destroys them, "" Spreading out the nations, and He quiets them. Young's Literal Translation Magnifying the nations, and He destroyeth them, Spreading out the nations, and He quieteth them. Smith's Literal Translation Making great to the nations, and he will destroy them: he spread out to the nations, and he will guide them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe multiplieth nations, and destroyeth them, and restoreth them again after they were overthrown. Catholic Public Domain Version He multiplies peoples, and destroys them, and, having been overthrown, he restores them anew. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe deceives the nations and scatters them. He strikes down the nations and destroys them. He spreads out the peoples and he leaves them Lamsa Bible He causes the nations to err, and destroys them; he strikes down the nations, and forsakes them. OT Translations JPS Tanakh 1917He increaseth the nations, and destroyeth them; He enlargeth the nations, and leadeth them away. Brenton Septuagint Translation Causing the nations to wander, and destroying them: overthrowing the nations, and leading them away.     |