Job 11:13
Modern Translations
New International Version
"Yet if you devote your heart to him and stretch out your hands to him,

New Living Translation
“If only you would prepare your heart and lift up your hands to him in prayer!

English Standard Version
“If you prepare your heart, you will stretch out your hands toward him.

Berean Study Bible
As for you, if you direct your heart and lift up your hands to Him,

New American Standard Bible
“If you would direct your heart rightly And spread out your hands to Him,

NASB 1995
"If you would direct your heart right And spread out your hand to Him,

NASB 1977
“If you would direct your heart right, And spread out your hand to Him;

Amplified Bible
“If you direct your heart [on the right path] And stretch out your hands to Him,

Christian Standard Bible
As for you, if you redirect your heart and spread out your hands to him in prayer —

Holman Christian Standard Bible
As for you, if you redirect your heart and lift up your hands to Him in prayer--

Contemporary English Version
Surrender your heart to God, turn to him in prayer,

Good News Translation
Put your heart right, Job. Reach out to God.

GOD'S WORD® Translation
"If you want to set your heart right, then pray to him.

International Standard Version
"Now for you, if you will prepare your heart, spread out your hands to him.

NET Bible
"As for you, if you prove faithful, and if you stretch out your hands toward him,
Classic Translations
King James Bible
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

New King James Version
“If you would prepare your heart, And stretch out your hands toward Him;

King James 2000 Bible
If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;

New Heart English Bible
"If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.

World English Bible
"If you set your heart aright, stretch out your hands toward him.

American King James Version
If you prepare your heart, and stretch out your hands toward him;

American Standard Version
If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;

A Faithful Version
If you prepare your heart and stretch out your hands toward Him;

Darby Bible Translation
If thou prepare thy heart and stretch out thy hands toward him,

English Revised Version
If thou set thine heart aright, and stretch out thine hands toward him;

Webster's Bible Translation
If thou preparest thy heart, and stretchest out thy hands towards him;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him:

Bishops' Bible of 1568
If thou preparedst thyne heart, and liftedst vp thyne handes towarde hym:

Coverdale Bible of 1535
Yf thou haddest now a right herte, & liftest vp thine hondes towarde him:
Literal Translations
Literal Standard Version
If you have prepared your heart, "" And have spread out your hands to Him,

Young's Literal Translation
If thou -- thou hast prepared thy heart, And hast spread out unto Him thy hands,

Smith's Literal Translation
If thou preparedst thy heart, and didst spread thy hands towards him;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Rut thou hast hardened thy heart, and hast spread thy hands to him.

Catholic Public Domain Version
But you have fortified your heart and extended your hands to him.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
If you have prepared your heart and you have stretched forth your hands to him

Lamsa Bible
If you make your heart right, and stretch out your hands toward him;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward Him--

Brenton Septuagint Translation
For if thou hast made thine heart pure, and liftest up thine hands towards him;
















Job 11:12
Top of Page
Top of Page