Jeremiah 48:42
Modern Translations
New International Version
Moab will be destroyed as a nation because she defied the LORD.

New Living Translation
Moab will no longer be a nation, for it has boasted against the LORD.

English Standard Version
Moab shall be destroyed and be no longer a people, because he magnified himself against the LORD.

Berean Study Bible
Moab will be destroyed as a nation because he vaunted himself against the LORD.

New American Standard Bible
“Moab will be destroyed from being a people Because he has become arrogant toward the LORD.

NASB 1995
"Moab will be destroyed from being a people Because he has become arrogant toward the LORD.

NASB 1977
“And Moab will be destroyed from being a people Because he has become arrogant toward the LORD.

Amplified Bible
“Moab will be destroyed from being a nation (people) Because he has become arrogant and magnified himself against the LORD.

Christian Standard Bible
Moab will be destroyed as a people because he has exalted himself against the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Moab will be destroyed as a people because he has exalted himself against the LORD.

Contemporary English Version
You are finished as a nation, because you dared oppose me, the LORD.

Good News Translation
Moab will be destroyed and will no longer be a nation, because it rebelled against me.

GOD'S WORD® Translation
Moab will be destroyed as a nation, because it spoke against the LORD.

International Standard Version
Moab will be destroyed as a nation because he exalted himself against the LORD.

NET Bible
Moab will be destroyed and no longer be a nation, because she has vaunted herself against the LORD.
Classic Translations
King James Bible
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.

New King James Version
And Moab shall be destroyed as a people, Because he exalted himself against the LORD.

King James 2000 Bible
And Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against the LORD.

New Heart English Bible
Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against the LORD.

World English Bible
Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh.

American King James Version
And Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against the LORD.

American Standard Version
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.

A Faithful Version
And Moab shall be destroyed from being a people because he has magnified himself against the LORD.

Darby Bible Translation
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.

English Revised Version
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.

Webster's Bible Translation
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath set vp himselfe against the Lord.

Bishops' Bible of 1568
And Moab shalbe made so desolate, that she shall no more be a people, because she hath set vp her selfe against the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
And Moab shalbe made so desolate, that she shal nomore be a people, because she hath set vp her selfe agaynst the LORDE.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Moab has been destroyed from [being] a people, "" For he exerted himself against YHWH.

Young's Literal Translation
And Moab hath been destroyed from being a people, For against Jehovah he exerted himself.

Smith's Literal Translation
And Moab was destroyed from a people, for he was magnified against Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Moab shall cease to be a people : because he hath gloried against the Lord.

Catholic Public Domain Version
And Moab will cease to be a people. For he has been glorified against the Lord.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Moab shall be cut off from the people, because he lifted himself up against LORD JEHOVAH

Lamsa Bible
And Moab shall be destroyed from being a people because he has magnified himself against the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Moab shall be destroyed from being a people, Because he hath magnified himself against the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And Moab shall perish from being a multitude, because he has magnified himself against the Lord.
















Jeremiah 48:41
Top of Page
Top of Page