Jeremiah 31:11
Modern Translations
New International Version
For the LORD will deliver Jacob and redeem them from the hand of those stronger than they.

New Living Translation
For the LORD has redeemed Israel from those too strong for them.

English Standard Version
For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him.

Berean Study Bible
For the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him.

New American Standard Bible
For the LORD has ransomed Jacob And redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

NASB 1995
For the LORD has ransomed Jacob And redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

NASB 1977
For the LORD has ransomed Jacob, And redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

Amplified Bible
For the LORD has ransomed Jacob And has redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

Christian Standard Bible
for the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the power of one stronger than he.”

Holman Christian Standard Bible
for the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the power of one stronger than he.

Contemporary English Version
I will rescue them from enemies who could overpower them.

Good News Translation
I have set Israel's people free and have saved them from a mighty nation.

GOD'S WORD® Translation
The LORD will free the descendants of Jacob and reclaim them from those who are stronger than they are.

International Standard Version
For the LORD will deliver Jacob and redeem him from the hand of one stronger than he.

NET Bible
For the LORD will rescue the descendants of Jacob. He will secure their release from those who had overpowered them.
Classic Translations
King James Bible
For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

New King James Version
For the LORD has redeemed Jacob, And ransomed him from the hand of one stronger than he.

King James 2000 Bible
For the LORD has redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

New Heart English Bible
For the LORD has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

World English Bible
For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

American King James Version
For the LORD has redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

American Standard Version
For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

A Faithful Version
For the LORD has redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of the one stronger than he.

Darby Bible Translation
For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of one stronger than he.

English Revised Version
For the LORD hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

Webster's Bible Translation
For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For the Lorde hath redeemed Iaakob, and ransomed him from the hande of him, that was stronger then he.

Bishops' Bible of 1568
For the Lorde hath redeemed Iacob, and ridde hym from the hande of the violent.

Coverdale Bible of 1535
For the LORDE shall redeme Iacob, and ryd him from the honde of the violent.
Literal Translations
Literal Standard Version
For YHWH has ransomed Jacob, "" And redeemed him from a hand stronger than he.

Young's Literal Translation
For Jehovah hath ransomed Jacob, And redeemed him from a hand stronger than he.

Smith's Literal Translation
For Jehovah redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of the stronger than he.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For the Lord hath redeemed Jacob, and delivered him out of the hand of one that was mightier than he.

Catholic Public Domain Version
For the Lord has redeemed Jacob, and he has freed him from the hand of one more powerful.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because LORD JEHOVAH has saved Yaqob his Servant, and he saved him from the hands of him who is stronger than he

Lamsa Bible
For the LORD has saved his servant Jacob, and delivered him from the hand of him who was stronger than he.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For the LORD hath ransomed Jacob, And He redeemeth him from the hand of him that is stronger than he.

Brenton Septuagint Translation
For the Lord has ransomed Jacob, he has rescued him out of the hand of them that were stronger than he.
















Jeremiah 31:10
Top of Page
Top of Page