Modern Translations New International VersionPeacemakers who sow in peace reap a harvest of righteousness. New Living Translation And those who are peacemakers will plant seeds of peace and reap a harvest of righteousness. English Standard Version And a harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace. Berean Study Bible Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness. New American Standard Bible And the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace. NASB 1995 And the seed whose fruit is righteousness is sown in peace by those who make peace. NASB 1977 And the seed whose fruit is righteousness is sown in peace by those who make peace. Amplified Bible And the seed whose fruit is righteousness (spiritual maturity) is sown in peace by those who make peace [by actively encouraging goodwill between individuals]. Christian Standard Bible And the fruit of righteousness is sown in peace by those who cultivate peace. Holman Christian Standard Bible And the fruit of righteousness is sown in peace by those who cultivate peace. Contemporary English Version When peacemakers plant seeds of peace, they will harvest justice. Good News Translation And goodness is the harvest that is produced from the seeds the peacemakers plant in peace. GOD'S WORD® Translation A harvest that has God's approval comes from the peace planted by peacemakers. International Standard Version And a harvest of righteousness is grown from the seed of peace planted by peacemakers. NET Bible And the fruit that consists of righteousness is planted in peace among those who make peace. Classic Translations King James BibleAnd the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace. New King James Version Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace. King James 2000 Bible And the fruit of righteousness is sown in peace by them that make peace. New Heart English Bible Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace. World English Bible Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace. American King James Version And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace. American Standard Version And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace. A Faithful Version Now the fruit of righteousness is sown in peace for those who make peace. Darby Bible Translation But [the] fruit of righteousness in peace is sown for them that make peace. English Revised Version And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace. Webster's Bible Translation And the fruit of righteousness is sown in peace by them that make peace. Early Modern Geneva Bible of 1587And the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace. Bishops' Bible of 1568 Yea, and the fruite of ryghteousnes is sowen in peace, of the that make peace. Coverdale Bible of 1535 yee, and the frute of rightewesnes is sowen in peace, of the that mayntene peace. Tyndale Bible of 1526 yee and the frute of rightewesnes is sowen in peace of them that mayntene peace. Literal Translations Literal Standard Versionand the fruit of righteousness in peace is sown to those making peace. Berean Literal Bible And the fruit of righteousness is sown in peace by those making peace. Young's Literal Translation and the fruit of the righteousness in peace is sown to those making peace. Smith's Literal Translation And the fruit of justice is sown in peace by those making peace. Literal Emphasis Translation And the fruit of righteousness is sown in peace by those making peace. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the fruit of justice is sown in peace, to them that make peace. Catholic Public Domain Version And so the fruit of justice is sown in peace by those who make peace. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut the fruits of righteousness are sown in peace by those who make peace. Lamsa Bible And the fruit of righteousness is sown in peace by the peacemakers. NT Translations Anderson New TestamentAnd those who cultivate peace, sow for themselves a harvest of righteousness in peace. Godbey New Testament But the fruit of righteousness is sown in peace to those who are making peace. Haweis New Testament But the fruit of righteousness in peace is sown for those who are peacemakers. Mace New Testament they who cultivate peace, enjoy the reward of their virtue. Weymouth New Testament And peace, for those who strive for peace, is the seed of which the harvest is righteousness. Worrell New Testament And the fruit of righteousness is sown in peace by those making peace. Worsley New Testament And the fruit of righteousness is sown in peace for those that promote peace.     |