Isaiah 9:15
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The head is the elder, the honored one; the tail is the prophet, the lying teacher.

New American Standard Bible
The head is the elder and honorable man, And the prophet who teaches falsehood is the tail.

King James Bible
The ancient and honourable, he [is] the head; and the prophet that teacheth lies, he [is] the tail.
Parallel Verses
New International Version
the elders and dignitaries are the head, the prophets who teach lies are the tail.

New Living Translation
The leaders of Israel are the head, and the lying prophets are the tail.

English Standard Version
the elder and honored man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail;

New American Standard Bible
The head is the elder and honorable man, And the prophet who teaches falsehood is the tail.

King James Bible
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

Holman Christian Standard Bible
The head is the elder, the honored one; the tail is the prophet, the lying teacher.

International Standard Version
the elder and the dignitary is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.

NET Bible
The leaders and the highly respected people are the head, the prophets who teach lies are the tail.

GOD'S WORD® Translation
Respected and honored leaders are the head. Prophets who teach lies are the tail.

King James 2000 Bible
The elder and honorable, he is the head; and the prophet that teaches lies, he is the tail.

American King James Version
The ancient and honorable, he is the head; and the prophet that teaches lies, he is the tail.

American Standard Version
The elder and the honorable man, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

Douay-Rheims Bible
The aged and honourable, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

Darby Bible Translation
the ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

English Revised Version
The ancient and the honourable man, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

Webster's Bible Translation
The ancient and honorable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

World English Bible
The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.

Young's Literal Translation
Elder, and accepted of face, he is the head, Prophet, teacher of falsehood, he is the tail.
Cross References
Matthew 24:24
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

Job 22:8
But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.

Isaiah 3:2
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

Isaiah 3:3
The captain of fifty, and the honourable man, and the counseller, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

Isaiah 19:15
Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.

Isaiah 23:9
The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.

Isaiah 28:7
But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.

Isaiah 28:15
Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:

Isaiah 43:27
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.

Isaiah 59:3
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

Isaiah 59:4
None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
Jump to Previous
Accepted Ancient Elder Elders Face False. Falsehood Gives Head Honorable Honored Honourable Honoured Lies Prominent Prophet Prophets Rank Responsible Tail Teach Teacher Teaches Teacheth Teaching
Jump to Next
Accepted Ancient Elder Elders Face False. Falsehood Gives Head Honorable Honored Honourable Honoured Lies Prominent Prophet Prophets Rank Responsible Tail Teach Teacher Teaches Teacheth Teaching
Links
Isaiah 9:15 NIV
Isaiah 9:15 NLT
Isaiah 9:15 ESV
Isaiah 9:15 NASB
Isaiah 9:15 KJV

Isaiah 9:15 Bible Apps
Isaiah 9:15 Parallel
Isaiah 9:15 Biblia Paralela
Isaiah 9:15 Chinese Bible
Isaiah 9:15 French Bible
Isaiah 9:15 German Bible

Isaiah 9:15 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 9:14
Top of Page
Top of Page