Modern Translations New International VersionWho can fathom the Spirit of the LORD, or instruct the LORD as his counselor? New Living Translation Who is able to advise the Spirit of the LORD? Who knows enough to give him advice or teach him? English Standard Version Who has measured the Spirit of the LORD, or what man shows him his counsel? Berean Study Bible Who has directed the Spirit of the LORD, or informed Him as His counselor? New American Standard Bible Who has directed the Spirit of the LORD, Or as His counselor has informed Him? NASB 1995 Who has directed the Spirit of the LORD, Or as His counselor has informed Him? NASB 1977 Who has directed the Spirit of the LORD, Or as His counselor has informed Him? Amplified Bible Who has directed the Spirit of the LORD, Or has taught Him as His counselor? Christian Standard Bible Who has directed the Spirit of the LORD, or who gave him counsel? Holman Christian Standard Bible Who has directed the Spirit of the LORD, or who gave Him His counsel? Contemporary English Version Has anyone told the LORD what he must do or given him advice? Good News Translation Can anyone tell the LORD what to do? Who can teach him or give him advice? GOD'S WORD® Translation Who has directed the Spirit of the LORD or instructed him as his adviser? International Standard Version Who has fathomed the Spirit of the LORD, or as his counselor has taught him? NET Bible Who comprehends the mind of the LORD, or gives him instruction as his counselor? Classic Translations King James BibleWho hath directed the Spirit of the LORD, or being his counseller hath taught him? New King James Version Who has directed the Spirit of the LORD, Or as His counselor has taught Him? King James 2000 Bible Who has directed the Spirit of the LORD, or being his counselor has taught him? New Heart English Bible Who has known the mind of the LORD, and who has instructed him as his counselor? World English Bible Who has directed the Spirit of Yahweh, or has taught him as his counselor? American King James Version Who has directed the Spirit of the LORD, or being his counselor has taught him? American Standard Version Who hath directed the Spirit of Jehovah, or being his counsellor hath taught him? A Faithful Version Who has directed the Spirit of the LORD, and who was His counselor that he might instruct Him? Darby Bible Translation Who hath directed the Spirit of Jehovah, and, [as] his counsellor, hath taught him? English Revised Version Who hath directed the spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him? Webster's Bible Translation Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counselor hath taught him? Early Modern Geneva Bible of 1587Who hath instructed ye Spirit of the Lord? or was his counseler or taught him? Bishops' Bible of 1568 Who hath directed the spirite of the Lorde? or who gaue hym counsayle, and shewed hym? Coverdale Bible of 1535 Who hath refourmed the mynde of the LORDE? Or who is of his councel to teach him? Literal Translations Literal Standard VersionWho has meted out the Spirit of YHWH, "" And [being] His counselor, teaches Him? Young's Literal Translation Who hath meted out the Spirit of Jehovah, And, being His counsellor, doth teach Him! Smith's Literal Translation Who measured the spirit of Jehovah? and will a man of his counsel make him to know? Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho hath forwarded the spirit of the Lord? or who hath been his counsellor, and hath taught him? Catholic Public Domain Version Who has assisted the Spirit of the Lord? Or who has been his counselor and has revealed things to him? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedWho has directed the Spirit of LORD JEHOVAH or who was Lord of Counsel to him? Lamsa Bible Who has directed the Spirit of the LORD or who has been to him a counsellor? OT Translations JPS Tanakh 1917Who hath meted out the spirit of the LORD? Or who was His counsellor that he might instruct Him? Brenton Septuagint Translation Who has known the mind of the Lord? and who has been his counsellor, to instruct him?     |