Modern Translations New International Versionhow blessed you will be, sowing your seed by every stream, and letting your cattle and donkeys range free. New Living Translation the LORD will greatly bless his people. Wherever they plant seed, bountiful crops will spring up. Their cattle and donkeys will graze freely. English Standard Version Happy are you who sow beside all waters, who let the feet of the ox and the donkey range free. Berean Study Bible Blessed are those who sow beside abundant waters, who let the ox and donkey range freely. New American Standard Bible How blessed will you be, you who sow beside all waters, Who let the ox and the donkey out freely. NASB 1995 How blessed will you be, you who sow beside all waters, Who let out freely the ox and the donkey. NASB 1977 How blessed will you be, you who sow beside all waters, Who let out freely the ox and the donkey. Amplified Bible Blessed (happy, fortunate) are you who cast your seed upon all waters [when the river overflows its banks and irrigates the land], You who allow the ox and the donkey to roam freely. Christian Standard Bible You will be happy as you sow seed beside abundant water, and as you let oxen and donkeys range freely. Holman Christian Standard Bible Those who sow seed are happy beside abundant waters; they let ox and donkey range freely. Contemporary English Version You will have God's blessing, as you plant your crops beside streams, while your donkeys and cattle roam freely about. Good News Translation How happy everyone will be with plenty of water for the crops and safe pasture everywhere for the donkeys and cattle. GOD'S WORD® Translation Blessed are those who plant beside every stream and those who let oxen and donkeys roam freely. International Standard Version How happy you will be, sowing your seed beside every stream, and letting your cattle and donkeys range freely!" NET Bible you will be blessed, you who plant seed by all the banks of the streams, you who let your ox and donkey graze. Classic Translations King James BibleBlessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass. New King James Version Blessed are you who sow beside all waters, Who send out freely the feet of the ox and the donkey. King James 2000 Bible Blessed are you that sow beside all waters, that send forth freely the feet of the ox and the donkey. New Heart English Bible Blessed are you who sow beside all waters, who set free the foot of the ox and the donkey. World English Bible Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey. American King James Version Blessed are you that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass. American Standard Version Blessed are yet that sow beside all waters, that send forth the feet of the ox and the ass. A Faithful Version Blessed are you who sow beside all waters, who send out freely the feet of the ox and the donkey. Darby Bible Translation Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth the feet of the ox and the ass. English Revised Version Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth the feet of the ox and the ass. Webster's Bible Translation Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass. Early Modern Geneva Bible of 1587Blessed are ye that sowe vpon all waters, and driue thither the feete of the oxe & the asse. Bishops' Bible of 1568 O howe happy shall ye be when ye shall safely sowe your seede beside all waters, and dryue thyther the feete of your oxen and asses. Coverdale Bible of 1535 O how happy shal ye be, whe ye shal safely sowe youre sede besyde all waters & dryue thither the fete of youre oxe & asses. Literal Translations Literal Standard VersionBlessed [are] you sowing by all waters, "" Sending forth the foot of the ox and the donkey! Young's Literal Translation Happy are ye sowing by all waters, Sending forth the foot of the ox and the ass! Smith's Literal Translation Happy ye sowing upon all waters, sending the foot of the ox and the ass. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBlessed are ye that sow upon all waters, sending thither the foot of the ox and the ass. Catholic Public Domain Version Blessed are you who sow over any waters, sending the feet of the ox and the donkey there. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBlessed are you who sow on all waters, wherever bulls and male donkeys tread Lamsa Bible Blessed are you who sow beside all waters, the place which is trodden under the feet of the ox and the ass. OT Translations JPS Tanakh 1917Happy are ye that sow beside all waters, That send forth freely the feet of the ox and the ass. Brenton Septuagint Translation Blessed are they that sow by every water, where the ox and ass tread.     |