Hebrews 10:25
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
not staying away from our worship meetings, as some habitually do, but encouraging each other, and all the more as you see the day drawing near.

New American Standard Bible
not forsaking our own assembling together, as is the habit of some, but encouraging [one another]; and all the more as you see the day drawing near.

King James Bible
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some [is]; but exhorting [one another]: and so much the more, as ye see the day approaching.
Parallel Verses
New International Version
not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another--and all the more as you see the Day approaching.

New Living Translation
And let us not neglect our meeting together, as some people do, but encourage one another, especially now that the day of his return is drawing near.

English Standard Version
not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another, and all the more as you see the Day drawing near.

New American Standard Bible
not forsaking our own assembling together, as is the habit of some, but encouraging one another; and all the more as you see the day drawing near.

King James Bible
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.

Holman Christian Standard Bible
not staying away from our worship meetings, as some habitually do, but encouraging each other, and all the more as you see the day drawing near.

International Standard Version
not neglecting to meet together, as is the habit of some, but encouraging one another even more as you see the day of the Lord coming nearer.

NET Bible
not abandoning our own meetings, as some are in the habit of doing, but encouraging each other, and even more so because you see the day drawing near.

Aramaic Bible in Plain English
And we should not be forsaking our meetings, as is the custom for each person, but plead with one another all the more, as long as you see that day drawing near.

GOD'S WORD® Translation
We should not stop gathering together with other believers, as some of you are doing. Instead, we must continue to encourage each other even more as we see the day of the Lord coming.

King James 2000 Bible
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as you see the day approaching.

American King James Version
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as you see the day approaching.

American Standard Version
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another ; and so much the more, as ye see the day drawing nigh.

Douay-Rheims Bible
Not forsaking our assembly, as some are accustomed; but comforting one another, and so much the more as you see the day approaching.

Darby Bible Translation
not forsaking the assembling of ourselves together, as the custom is with some; but encouraging one another, and by so much the more as ye see the day drawing near.

English Revised Version
not forsaking the assembling of ourselves together, as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as ye see the day drawing nigh.

Webster's Bible Translation
Not forsaking the assembling of ourselves, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.

Weymouth New Testament
not neglecting--as some habitually do--to meet together, but encouraging one another, and doing this all the more since you can see the day of Christ approaching.

World English Bible
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as you see the Day approaching.

Young's Literal Translation
not forsaking the assembling of ourselves together, as a custom of certain is, but exhorting, and so much the more as ye see the day coming nigh.
Cross References
Matthew 10:15
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

John 12:48
He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

Acts 2:42
And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

Romans 13:12
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.

1 Corinthians 3:13
Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is.

Hebrews 3:13
But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

Hebrews 10:37
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

Hebrews 13:22
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 10:24
And let us consider one another to provoke unto love and to good works:

Hebrews 10:23
Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
Jump to Previous
Approaching Assembling Custom Drawing Encouraging Exhorting Faith Forsaking Habit Habitually Keeping Manner Meet Meeting Meetings Neglecting Nigh Ourselves Strong Together Way
Jump to Next
Approaching Assembling Custom Drawing Encouraging Exhorting Faith Forsaking Habit Habitually Keeping Manner Meet Meeting Meetings Neglecting Nigh Ourselves Strong Together Way
Links
Hebrews 10:25 NIV
Hebrews 10:25 NLT
Hebrews 10:25 ESV
Hebrews 10:25 NASB
Hebrews 10:25 KJV

Hebrews 10:25 Bible Apps
Hebrews 10:25 Parallel
Hebrews 10:25 Biblia Paralela
Hebrews 10:25 Chinese Bible
Hebrews 10:25 French Bible
Hebrews 10:25 German Bible

Hebrews 10:25 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 10:24
Top of Page
Top of Page