Genesis 21:31
Modern Translations
New International Version
So that place was called Beersheba, because the two men swore an oath there.

New Living Translation
Then he named the place Beersheba (which means “well of the oath”), because that was where they had sworn the oath.

English Standard Version
Therefore that place was called Beersheba, because there both of them swore an oath.

Berean Study Bible
So that place was called Beersheba, because it was there that the two of them swore an oath.

New American Standard Bible
Therefore he called that place Beersheba, because there the two of them took an oath.

NASB 1995
Therefore he called that place Beersheba, because there the two of them took an oath.

NASB 1977
Therefore he called that place Beersheba; because there the two of them took an oath.

Amplified Bible
Therefore that place was called Beersheba (Well of the Oath or Well of the Seven), because there the two of them swore an oath.

Christian Standard Bible
Therefore that place was called Beer-sheba because it was there that the two of them swore an oath.

Holman Christian Standard Bible
Therefore that place was called Beer-sheba because it was there that the two of them swore an oath.

Contemporary English Version
So they called the place Beersheba, because they made a treaty there.

Good News Translation
And so the place was called Beersheba, because it was there that the two of them made a vow.

GOD'S WORD® Translation
This is why that place is called Beersheba, because both of them swore an oath there.

International Standard Version
Therefore that place was called Beer-sheba, because the two of them swore an oath.

NET Bible
That is why he named that place Beer Sheba, because the two of them swore an oath there.
Classic Translations
King James Bible
Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.

New King James Version
Therefore he called that place Beersheba, because the two of them swore an oath there.

King James 2000 Bible
Therefore he called that place Beersheba; because there they swore both of them.

New Heart English Bible
Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there.

World English Bible
Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there.

American King James Version
Why he called that place Beersheba; because there they swore both of them.

American Standard Version
Wherefore he called that place Beer-sheba. Because there they sware both of them.

A Faithful Version
This is why he called that place The Well of the Living One Seeing Me, because there they both swore an oath.

Darby Bible Translation
Therefore he called that place Beer-sheba, because there they had sworn, both of them.

English Revised Version
Wherefore he called that place Beer-sheba; because there they sware both of them.

Webster's Bible Translation
Wherefore he called that place Beer-sheba: because there they swore both of them.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Wherefore the place is called Beer-sheba, because there they both sware.

Bishops' Bible of 1568
Wherefore the place is called Beer seba, because that there they sware both of them.

Coverdale Bible of 1535
Therfore is the place called Berseba, because they sware there both together.

Tyndale Bible of 1526
Wherfore the place is called Berseba because they sware both of them.
Literal Translations
Literal Standard Version
therefore he has called that place “Beer-Sheba,” for both of them have sworn there.

Young's Literal Translation
therefore hath he called that place 'Beer-Sheba,' for there have both of them sworn.

Smith's Literal Translation
For this he called that place, The well of the oath, for there they two aware.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Therefore that place was called Bersabee: because both of them did swear.

Catholic Public Domain Version
For this reason, that place was called Beersheba, because there both of them did swear.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because of this he called that place Beersheba, because there both of them had sworn.

Lamsa Bible
Therefore he called that place Beer-sheba, because there they swore both of them.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Wherefore that place was called Beer-sheba; because there they swore both of them.

Brenton Septuagint Translation
Therefore he named the name of that place, The Well of the Oath, for there they both swore.
















Genesis 21:30
Top of Page
Top of Page