Modern Translations New International VersionYou were blameless in your ways from the day you were created till wickedness was found in you. New Living Translation “You were blameless in all you did from the day you were created until the day evil was found in you. English Standard Version You were blameless in your ways from the day you were created, till unrighteousness was found in you. Berean Study Bible From the day you were created you were blameless in your ways—until wickedness was found in you. New American Standard Bible “You were blameless in your ways From the day you were created Until unrighteousness was found in you. NASB 1995 "You were blameless in your ways From the day you were created Until unrighteousness was found in you. NASB 1977 “You were blameless in your ways From the day you were created, Until unrighteousness was found in you. Amplified Bible “You were blameless in your ways From the day you were created Until unrighteousness and evil were found in you. Christian Standard Bible From the day you were created you were blameless in your ways until wickedness was found in you. Holman Christian Standard Bible From the day you were created you were blameless in your ways until wickedness was found in you. Contemporary English Version You were truly good from the time of your birth, but later you started doing wicked things. Good News Translation Your conduct was perfect from the day you were created until you began to do evil. GOD'S WORD® Translation Your behavior was perfect from the time you were created, until evil was found in you. International Standard Version You were blameless in your behavior from the day you were created until wickedness was discovered in you. NET Bible You were blameless in your behavior from the day you were created, until sin was discovered in you. Classic Translations King James BibleThou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee. New King James Version You were perfect in your ways from the day you were created, Till iniquity was found in you. King James 2000 Bible You were perfect in your ways from the day that you were created, till iniquity was found in you. New Heart English Bible You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you. World English Bible You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you. American King James Version You were perfect in your ways from the day that you were created, till iniquity was found in you. American Standard Version Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee. A Faithful Version You were perfect in your ways from the day that you were created, until iniquity was found in you. Darby Bible Translation Thou wast perfect in thy ways, from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee. English Revised Version Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee. Webster's Bible Translation Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee. Early Modern Geneva Bible of 1587Thou wast perfite in thy wayes from the day that thou wast created, till iniquitie was found in thee. Bishops' Bible of 1568 From the time of thy creation thou haste ben perfite in the wayes, till wickednesse was founde in thee. Coverdale Bible of 1535 From the tyme of thy creacion thou hast bene right excellent, tyll wickednesse was founde in the. Literal Translations Literal Standard VersionYou [were] perfect in your ways, "" From [the] day of your being created, "" Until perversity was found in you. Young's Literal Translation Perfect art thou in thy ways, From the day of thy being produced, Till perversity hath been found in thee. Smith's Literal Translation Thou shalt be perfected in thy ways from the day of thy being created even till iniquity was found in thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThou wast perfect in thy ways from the day of thy creation, until iniquity was found in thee. Catholic Public Domain Version You were perfect in your ways, from the day of your formation, until iniquity was found in you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you walked without defect in your ways from the day that you were created, even until evil was found in you Lamsa Bible You were perfect in your ways, from the day that you were created till iniquity was found in you. OT Translations JPS Tanakh 1917Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till unrighteousness was found in thee. Brenton Septuagint Translation Thou wast faultless in thy days, from the day that thou wast created, until iniquity was found in thee.     |