Modern Translations New International VersionAs I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces. New Living Translation As I looked at these beings, I saw four wheels touching the ground beside them, one wheel belonging to each. English Standard Version Now as I looked at the living creatures, I saw a wheel on the earth beside the living creatures, one for each of the four of them. Berean Study Bible When I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces. New American Standard Bible Now as I looked at the living beings, behold, there was one wheel on the ground beside the living beings, for each of the four of them. NASB 1995 Now as I looked at the living beings, behold, there was one wheel on the earth beside the living beings, for each of the four of them. NASB 1977 Now as I looked at the living beings, behold, there was one wheel on the earth beside the living beings, for each of the four of them. Amplified Bible Now as I looked at the living beings, I saw one wheel on the ground beside the living beings, for each of the four of them. Christian Standard Bible When I looked at the living creatures, there was one wheel on the ground beside each of the four-faced creatures. Holman Christian Standard Bible When I looked at the living creatures, there was one wheel on the ground beside each creature that had four faces. Contemporary English Version I then noticed that on the ground beside each of the four living creatures was a wheel, Good News Translation As I was looking at the four creatures I saw four wheels touching the ground, one beside each of them. GOD'S WORD® Translation As I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each of them. International Standard Version As I observed the living beings, I noticed one wheel on the earth beside each being—that is, for the four of them. NET Bible Then I looked, and I saw one wheel on the ground beside each of the four beings. Classic Translations King James BibleNow as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces. New King James Version Now as I looked at the living creatures, behold, a wheel was on the earth beside each living creature with its four faces. King James 2000 Bible Now as I beheld the living creatures, behold, a wheel upon the earth beside the living creatures, with its four faces. New Heart English Bible Now as I saw the living creatures, look, there was a wheel on the ground beside each living creature with its four faces. World English Bible Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it. American King James Version Now as I beheld the living creatures, behold one wheel on the earth by the living creatures, with his four faces. American Standard Version Now as I beheld the living creatures, behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces thereof. A Faithful Version And as I looked at the living creatures, behold, one wheel was on the earth beside the living creatures, with its four faces. Darby Bible Translation And I looked at the living creatures, and behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, toward their four faces. English Revised Version Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces thereof. Webster's Bible Translation Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces. Early Modern Geneva Bible of 1587Nowe as I behelde the beastes, beholde, a wheele appeared vpon the earth by the beastes, hauing foure faces. Bishops' Bible of 1568 When I had considered the beastes, beholde a wheele vpon the earth nye to the beastes, to euery of the foure before his face. Coverdale Bible of 1535 Now whe I had well considered the beestes, I sawe a worke off wheles vpon the earth with foure faces also like the beestes. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I see the living creatures, and behold, one wheel [is] in the earth, near the living creatures, at its four faces. Young's Literal Translation And I see the living creatures, and lo, one wheel is in the earth, near the living creatures, at its four faces. Smith's Literal Translation And I shall see the living creatures, and behold, one wheel upon the earth by the living creatures, to his four faces. Catholic Translations Douay-Rheims BibleNow as I beheld the living creatures, there appeared upon the earth by the living creatures one wheel with four faces. Catholic Public Domain Version And as I beheld the living creatures, there appeared above the earth, next to the living creatures, one wheel having four faces. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I saw the beasts, and behold, wheels in the earth on the side of these four beasts Lamsa Bible Now as I beheld the living creatures, behold wheels were upon the earth by the side of each of the four living creatures. OT Translations JPS Tanakh 1917Now as I beheld the living creatures, behold one wheel at the bottom hard by the living creatures, at the four faces thereof. Brenton Septuagint Translation And I looked, and, behold, the four had each one wheel on the ground near the living creatures.     |