Exodus 4:30
Modern Translations
New International Version
and Aaron told them everything the LORD had said to Moses. He also performed the signs before the people,

New Living Translation
Aaron told them everything the LORD had told Moses, and Moses performed the miraculous signs as they watched.

English Standard Version
Aaron spoke all the words that the LORD had spoken to Moses and did the signs in the sight of the people.

Berean Study Bible
and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,

New American Standard Bible
and Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people.

NASB 1995
and Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people.

NASB 1977
and Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. He then performed the signs in the sight of the people.

Amplified Bible
and Aaron said all the words which the LORD had spoken to Moses. Then Moses performed the signs [given to him by God] before the people.

Christian Standard Bible
Aaron repeated everything the LORD had said to Moses and performed the signs before the people.

Holman Christian Standard Bible
Aaron repeated everything the LORD had said to Moses and performed the signs before the people.

Contemporary English Version
and Aaron told them what the LORD had sent Moses to say. Then Moses worked the miracles for the people,

Good News Translation
Aaron told them everything that the LORD had said to Moses, and then Moses performed all the miracles in front of the people.

GOD'S WORD® Translation
Aaron told them everything the LORD had said to Moses. He also did the miraculous signs for the people,

International Standard Version
Aaron spoke everything that the LORD had spoken to Moses, and Moses performed the miracles before the very eyes of the people.

NET Bible
Aaron spoke all the words that the LORD had spoken to Moses and did the signs in the sight of the people,
Classic Translations
King James Bible
And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.

New King James Version
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses. Then he did the signs in the sight of the people.

King James 2000 Bible
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.

New Heart English Bible
Aaron spoke all the words which God had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.

World English Bible
Aaron spoke all the words which Yahweh had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.

American King James Version
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.

American Standard Version
and Aaron spake all the words which Jehovah had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.

A Faithful Version
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and did the signs in the sight of the people.

Darby Bible Translation
and Aaron spoke all the words that Jehovah had spoken to Moses, and did the signs before the eyes of the people.

English Revised Version
and Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.

Webster's Bible Translation
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken to Moses, and performed the signs in the sight of the people.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Aaron told all the wordes, which the Lorde had spoken vnto Moses, and he did the miracles in the sight of the people,

Bishops' Bible of 1568
And Aaron told all the wordes which the Lord had spoken vnto Moyses: and did ye miracles in the sight of the people.

Coverdale Bible of 1535
And Aaron tolde all ye wordes, yt the LORDE had spoke vnto Moses: & dyd the tokens before the people,

Tyndale Bible of 1526
And Aaro told all the wordes which the Lorde had spoke vnto Moses, and dyd the myracles in the syght of the people,
Literal Translations
Literal Standard Version
and Aaron speaks all the words which YHWH has spoken to Moses, and does the signs before the eyes of the people;

Young's Literal Translation
and Aaron speaketh all the words which Jehovah hath spoken unto Moses, and doth the signs before the eyes of the people;

Smith's Literal Translation
And Aaron will speak all the words which Jehovah spoke to Moses, and he will do the signs in the eyes of the people.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Aaron spoke all the words which the Lord had said to Moses: and he wrought the signs before the people,

Catholic Public Domain Version
And Aaron spoke all the words which the Lord had said to Moses. And he accomplished the signs in the sight of the people,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Aaron spoke to them all the words that LORD JEHOVAH told to Moshe, and he did the signs before the people.

Lamsa Bible
And Aaron spoke all the words which the LORD had said to Moses, and performed the signs in the presence of the people.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Aaron spoke all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.

Brenton Septuagint Translation
And Aaron spoke all these words, which God spoke to Moses, and wrought the miracles before the people.
















Exodus 4:29
Top of Page
Top of Page