Ephesians 6:17
Modern Translations
New International Version
Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.

New Living Translation
Put on salvation as your helmet, and take the sword of the Spirit, which is the word of God.

English Standard Version
and take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God,

Berean Study Bible
And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.

New American Standard Bible
And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.

NASB 1995
And take THE HELMET OF SALVATION, and the sword of the Spirit, which is the word of God.

NASB 1977
And take THE HELMET OF SALVATION, and the sword of the Spirit, which is the word of God.

Amplified Bible
And take THE HELMET OF SALVATION, and the sword of the Spirit, which is the Word of God.

Christian Standard Bible
Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit —which is the word of God.

Holman Christian Standard Bible
Take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is God's word.

Contemporary English Version
Let God's saving power be like a helmet, and for a sword use God's message that comes from the Spirit.

Good News Translation
And accept salvation as a helmet, and the word of God as the sword which the Spirit gives you.

GOD'S WORD® Translation
Also take salvation as your helmet and the word of God as the sword that the Spirit supplies.

International Standard Version
also take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.

NET Bible
And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
Classic Translations
King James Bible
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

New King James Version
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;

King James 2000 Bible
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

New Heart English Bible
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the spoken word of God;

World English Bible
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;

American King James Version
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

American Standard Version
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

A Faithful Version
And put on the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the Word of God;

Darby Bible Translation
Have also the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is God's word;

English Revised Version
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

Webster's Bible Translation
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And take the helmet of saluation, and the sword of the Spirit, which is the worde of God.

Bishops' Bible of 1568
And take the helmet of saluation, and the sworde of the spirite, whiche is the worde of God.

Coverdale Bible of 1535
And take the helmet of saluacion, & the swerde of the sprete, which is the worde of God.

Tyndale Bible of 1526
And take the helmet of salvacio and the swearde of the sprete which is the worde of God.
Literal Translations
Literal Standard Version
and receive the helmet of the salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God,

Berean Literal Bible
And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God,

Young's Literal Translation
and the helmet of the salvation receive, and the sword of the Spirit, which is the saying of God,

Smith's Literal Translation
And take ye the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

Literal Emphasis Translation
And receive the helmet of salvation and the sword of the Spirit which is the rhema word of God,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And take unto you the helmet of salvation, and the sword of the Spirit (which is the word of God).

Catholic Public Domain Version
And take up the helmet of salvation and the sword of the Spirit (which is the Word of God).

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Put on the helmet of salvation and grasp the sword of the Spirit, which is the word of God.

Lamsa Bible
And put on the helmet of salvation, and take the sword of the Spirit, which is the word of God:

NT Translations
Anderson New Testament
and take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

Godbey New Testament
And receive the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

Haweis New Testament
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

Mace New Testament
let salvation be your helmet, and the divine doctrine your spiritual sword.

Weymouth New Testament
and take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit which is the word of God.

Worrell New Testament
And receive the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

Worsley New Testament
take also the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
















Ephesians 6:16
Top of Page
Top of Page