Modern Translations New International VersionFor I have not hesitated to proclaim to you the whole will of God. New Living Translation for I didn’t shrink from declaring all that God wants you to know. English Standard Version for I did not shrink from declaring to you the whole counsel of God. Berean Study Bible For I did not shrink back from declaring to you the whole will of God. New American Standard Bible For I did not shrink from declaring to you the whole purpose of God. NASB 1995 "For I did not shrink from declaring to you the whole purpose of God. NASB 1977 “For I did not shrink from declaring to you the whole purpose of God. Amplified Bible For I did not shrink from declaring to you the whole purpose and plan of God. Christian Standard Bible because I did not avoid declaring to you the whole plan of God. Holman Christian Standard Bible for I did not shrink back from declaring to you the whole plan of God. Contemporary English Version I have told you everything God wants you to know. Good News Translation For I have not held back from announcing to you the whole purpose of God. GOD'S WORD® Translation I didn't avoid telling you the whole plan of God. International Standard Version because I never shrank from telling you the whole plan of God. NET Bible For I did not hold back from announcing to you the whole purpose of God. Classic Translations King James BibleFor I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. New King James Version For I have not shunned to declare to you the whole counsel of God. King James 2000 Bible For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. New Heart English Bible for I did not hold back from declaring to you the whole counsel of God. World English Bible for I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God. American King James Version For I have not shunned to declare to you all the counsel of God. American Standard Version For I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God. A Faithful Version For I have not held back from preaching to you all the counsel of God. Darby Bible Translation for I have not shrunk from announcing to you all the counsel of God. English Revised Version For I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God. Webster's Bible Translation For I have not shunned to declare to you all the counsel of God. Early Modern Geneva Bible of 1587For I haue kept nothing backe, but haue shewed you all the counsell of God. Bishops' Bible of 1568 For I haue kept nothyng backe, but haue shewed you all ye counsell of God. Coverdale Bible of 1535 For I haue kepte nothinge backe, but haue shewed you all the councell off God. Tyndale Bible of 1526 For I have kepte nothinge backe: but have shewed you all the counsell of God. Literal Translations Literal Standard Versionfor I did not keep back from declaring to you all the counsel of God. Berean Literal Bible For I did not shrink back from proclaiming to you the whole counsel of God. Young's Literal Translation for I did not keep back from declaring to you all the counsel of God. Smith's Literal Translation For I concealed not to announce to you all the counsel of God. Literal Emphasis Translation For I did not draw back from announcing the resolved plan of God to you all. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor I have not spared to declare unto you all the counsel of God. Catholic Public Domain Version For I have not turned aside in the least from announcing every counsel of God to you. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“For I have not declined to show you the whole will of God.” Lamsa Bible For I have never shunned to declare to you, all the will of God. NT Translations Anderson New TestamentFor I have not shunned to declare to you the whole counsel of God. Godbey New Testament for I did not shrink to declare unto you all the counsel of God. Haweis New Testament For I have concealed nothing, so as not repeatedly to declare to you the whole counsel of God. Mace New Testament for I have acquainted you with the whole dispensation of God without reserve. Weymouth New Testament For I have not shrunk from declaring to you God's whole truth. Worrell New Testament for I shrank not from declaring to you the whole counsel of God. Worsley New Testament For I have not failed to declare unto you all the counsel of God.     |