Modern Translations New International Version"Lift it out," he said. Then the man reached out his hand and took it. New Living Translation “Grab it,” Elisha said. And the man reached out and grabbed it. English Standard Version And he said, “Take it up.” So he reached out his hand and took it. Berean Study Bible “Lift it out,” he said, and the man reached out his hand and took it. New American Standard Bible Then he said, “Pick it up for yourself.” So he reached out his hand and took it. NASB 1995 He said, "Take it up for yourself." So he put out his hand and took it. NASB 1977 And he said, “Take it up for yourself.” So he put out his hand and took it. Amplified Bible He said, “Pick it up for yourself.” So he reached out with his hand and took it. Christian Standard Bible Then he said, “Pick it up.” So he reached out and took it. Holman Christian Standard Bible Then he said, "Pick it up." So he reached out and took it. Contemporary English Version "Now get it," Elisha told him. And the prophet reached in and grabbed it. Good News Translation "Take it out," he ordered, and the man reached down and picked it up. GOD'S WORD® Translation Elisha said, "Pick it up." The disciple reached for it and picked it up. International Standard Version Then Elisha said, "Pick it up!" So the young man reached out and picked it up. NET Bible He said, "Lift it out." So he reached out his hand and grabbed it. Classic Translations King James BibleTherefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it. New King James Version Therefore he said, “Pick it up for yourself.” So he reached out his hand and took it. King James 2000 Bible Therefore he said, Take it up to you. And he put out his hand, and took it. New Heart English Bible He said, "Take it." So he put out his hand and took it. World English Bible He said, "Take it." So he put out his hand and took it. American King James Version Therefore said he, Take it up to you. And he put out his hand, and took it. American Standard Version And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it. A Faithful Version Then he said, "Take it up to yourself." And he put out his hand and took it. Darby Bible Translation And he said, Take [it] up to thee. And he put out his hand and took it. English Revised Version And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it. Webster's Bible Translation Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it. Early Modern Geneva Bible of 1587Then he saide, Take it vp to thee; he stretched out his hand, and tooke it. Bishops' Bible of 1568 Therfore sayde he: Take it vp. And he stretched out his hand, and toke it vp. Coverdale Bible of 1535 And he sayde: Take it vp. So he put forth his hande, and toke it. Literal Translations Literal Standard Versionand says, “Raise [it] up for yourself”; and he puts forth his hand and takes it. Young's Literal Translation and saith, 'Raise to thee;' and he putteth forth his hand and taketh it. Smith's Literal Translation And he will say, Lift up to thee. And he will stretch forth his hand and take it. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he said: Take it up. And he put out his hand and took it. Catholic Public Domain Version And he said, “Take it.” And he extended his hand, and took it. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he said: “Pick up what is yours!” And he reached his hand and he took it. Lamsa Bible And he said, Take it up to you. And he put out his hand and took it. OT Translations JPS Tanakh 1917And he said: 'Take it up to thee.' So he put out his hand, and took it. Brenton Septuagint Translation And he said, Take it up to thyself. And he stretched out his hand, and took it.     |