Modern Translations New International VersionThe people of Judah came together to seek help from the LORD; indeed, they came from every town in Judah to seek him. New Living Translation So people from all the towns of Judah came to Jerusalem to seek the LORD’s help. English Standard Version And Judah assembled to seek help from the LORD; from all the cities of Judah they came to seek the LORD. Berean Study Bible So the people of Judah gathered to seek the LORD, and indeed, they came from all the cities of Judah to seek Him. New American Standard Bible So Judah gathered together to seek help from the LORD; they even came from all the cities of Judah to seek the LORD. NASB 1995 So Judah gathered together to seek help from the LORD; they even came from all the cities of Judah to seek the LORD. NASB 1977 So Judah gathered together to seek help from the LORD; they even came from all the cities of Judah to seek the LORD. Amplified Bible So [the people of] Judah gathered together to seek help from the LORD; indeed they came from all the cities of Judah to seek the LORD [longing for Him with all their heart]. Christian Standard Bible who gathered to seek the LORD. They even came from all the cities of Judah to seek him. Holman Christian Standard Bible who gathered to seek the LORD. They even came from all the cities of Judah to seek Him. Contemporary English Version They immediately left for Jerusalem to ask for the LORD's help. Good News Translation From every city of Judah people hurried to Jerusalem to ask the LORD for guidance, GOD'S WORD® Translation The people of Judah gathered to seek the LORD's help. They came from every city in Judah. International Standard Version and the tribe of Judah assembled together to seek the LORD. People came from all of the cities of Judah to seek the LORD. NET Bible The people of Judah assembled to ask for the LORD's help; they came from all the cities of Judah to ask for the LORD's help. Classic Translations King James BibleAnd Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD. New King James Version So Judah gathered together to ask help from the LORD; and from all the cities of Judah they came to seek the LORD. King James 2000 Bible And Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD. New Heart English Bible Judah gathered themselves together, to seek help from the LORD. They came out of all the cities of Judah to seek the LORD. World English Bible Judah gathered themselves together, to seek help from Yahweh. They came out of all the cities of Judah to seek Yahweh. American King James Version And Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD. American Standard Version And Judah gathered themselves together, to seek help of Jehovah: even out of all the cities of Judah they came to seek Jehovah. A Faithful Version And Judah gathered themselves to ask of the LORD. Even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD. Darby Bible Translation And Judah gathered themselves together to ask [help] of Jehovah: even out of all the cities of Judah they came to seek Jehovah. English Revised Version And Judah gathered themselves together, to seek help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD. Webster's Bible Translation And Judah assembled, to ask help of the LORD: even from all the cities of Judah they came to seek the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587And Iudah gathered them selues together to aske counsel of the Lord: they came euen out of all the cities of Iudah to inquire of the Lord, Bishops' Bible of 1568 And they that were in Iuda gathered the selues together to aske counsel of the Lord: And they came out of al the cities of Iuda, to make intercession to ye lord. Coverdale Bible of 1535 And Iuda came together to seke the LORDE. And out of all ye cities of Iuda came they to seke the LORDE. Literal Translations Literal Standard Versionand Judah is gathered to inquire of YHWH; also, from all the cities of Judah they have come to seek YHWH. Young's Literal Translation and Judah is gathered to inquire of Jehovah; also, from all the cities of Judah they have come in to seek Jehovah. Smith's Literal Translation And Judah will gather together to seek from Jehovah; also from all the cities of Judah they came to seek Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Juda gathered themselves together to pray to the Lord: and all came out of their cities to make supplication to him. Catholic Public Domain Version And Judah gathered together to pray to the Lord. Moreover, everyone from their cities came to beseech him. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd all the house of Yehuda assembled and came also from the distant cities, and they came to inquire of LORD JEHOVAH. Lamsa Bible And all the inhabitants of Judah gathered themselves together, even from far off cities, and they came to beseech the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917And Judah gathered themselves together, to seek help of the LORD; even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD. Brenton Septuagint Translation And Juda gathered themselves together to seek after the Lord: even from all the cities of Juda they came to seek the Lord. |