Literal Standard Version
to whom coming—a living stone—having indeed been disapproved of by men, but with God—choice [and] precious,

Berean Literal Bible
Coming to Him, a living stone, indeed rejected by men, but chosen and precious in the sight of God,

Young's Literal Translation
to whom coming -- a living stone -- by men, indeed, having been disapproved of, but with God choice, precious,

Smith's Literal Translation
To whom approaching, a living stone, truly disapproved of by men, and chosen by God, highly valued,

Literal Emphasis Translation
To whom drawing near, a Living Stone, rejected by men, however chosen and precious of God,

Douay-Rheims Bible
Unto whom coming, as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen and made honourable by God:

Catholic Public Domain Version
And approaching him as if he were a living stone, rejected by men, certainly, but elect and honored by God,

Aramaic Bible in Plain English
He to whom you draw near, The Living Stone, whom the children of men have rejected, and is chosen and precious to God.

Lamsa Bible
The one to whom you are coming is the living stone, whom men have rejected, and yet he is chosen and precious with God;

Anderson New Testament
Coming to him as to a living stone, rejected indeed by man, but in the sight of God, chosen and precious,

Godbey New Testament
Unto whom going forth, to a living stone, indeed rejected by men, but elect with God, precious,

Haweis New Testament
Whom approaching, as the living stone, rejected indeed of men, but elect of God, and honourable,

Mace New Testament
which however rejected it is by men, is the precious stone, which God has chosen: and

Weymouth New Testament
Come to Him, the ever-living Stone, rejected indeed by men as worthless, but in God's esteem chosen and held in honour.

Worrell New Testament
to Whom coming, a Living Stone, rejected, indeed, by men, but with God Elect, Precious,

Worsley New Testament
to whom coming as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen of God,