Modern Translations New International VersionSo, if you think you are standing firm, be careful that you don't fall! New Living Translation If you think you are standing strong, be careful not to fall. English Standard Version Therefore let anyone who thinks that he stands take heed lest he fall. Berean Study Bible So the one who thinks he is standing firm should be careful not to fall. New American Standard Bible Therefore let the one who thinks he stands watch out that he does not fall. NASB 1995 Therefore let him who thinks he stands take heed that he does not fall. NASB 1977 Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall. Amplified Bible Therefore let the one who thinks he stands firm [immune to temptation, being overconfident and self-righteous], take care that he does not fall [into sin and condemnation]. Christian Standard Bible So, whoever thinks he stands must be careful not to fall. Holman Christian Standard Bible So, whoever thinks he stands must be careful not to fall. Contemporary English Version Even if you think you can stand up to temptation, be careful not to fall. Good News Translation If you think you are standing firm you had better be careful that you do not fall. GOD'S WORD® Translation So, people who think they are standing firmly should be careful that they don't fall. International Standard Version Therefore, whoever thinks he is standing securely should watch out so he doesn't fall. NET Bible So let the one who thinks he is standing be careful that he does not fall. Classic Translations King James BibleWherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. New King James Version Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall. King James 2000 Bible Therefore let him that thinks he stands take heed lest he fall. New Heart English Bible Therefore let him who thinks he stands be careful that he does not fall. World English Bible Therefore let him who thinks he stands be careful that he doesn't fall. American King James Version Why let him that thinks he stands take heed lest he fall. American Standard Version Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. A Faithful Version Therefore, let the one who thinks he stands take heed, lest he fall. Darby Bible Translation So that let him that thinks that he stands take heed lest he fall. English Revised Version Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. Webster's Bible Translation Wherefore let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall. Early Modern Geneva Bible of 1587Wherefore, let him that thinketh he standeth, take heede lest he fall. Bishops' Bible of 1568 Wherfore, let hym that thynketh he standeth, take heede lest he fall. Coverdale Bible of 1535 Therfore let him that thinketh he stondeth, take hede, lest he fall. Tyndale Bible of 1526 Wherfore let hym that thynketh he stodeth take hede least he fall. Literal Translations Literal Standard Versionso that he who is thinking to stand—let him observe, lest he fall. Berean Literal Bible Therefore the one thinking to stand, let him take heed, lest he fall. Young's Literal Translation so that he who is thinking to stand -- let him observe, lest he fall. Smith's Literal Translation Therefore let him seeming to stand see that he fall not. Literal Emphasis Translation Therefore let the one supposing he stands take heed lest he fall. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWherefore he that thinketh himself to stand, let him take heed lest he fall. Catholic Public Domain Version And so, whosoever considers himself to be standing, let him be careful not to fall. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFrom now on, whoever thinks that he stands, let him beware lest he fall. Lamsa Bible Therefore, let him who thinks he can stand, take heed so that he may not fall. NT Translations Anderson New Testament"Wherefore, let him that thinks he stands, take heed lest he fall. Godbey New Testament So let him who thinks he stands take heed lest he may fall. Haweis New Testament Wherefore let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall. Mace New Testament wherefore let him that thinks he stands firm, take heed lest he fall. Weymouth New Testament So then let him who thinks he is standing securely beware of falling. Worrell New Testament Wherefore, let him who thinks he is standing take heed, lest he fall. Worsley New Testament Wherefore let him, that thinks he standeth, take heed least he fall.     |