Modern Translations New International VersionDavid left Asaph and his associates before the ark of the covenant of the LORD to minister there regularly, according to each day's requirements. New Living Translation David arranged for Asaph and his fellow Levites to serve regularly before the Ark of the LORD’s Covenant, doing whatever needed to be done each day. English Standard Version So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD to minister regularly before the ark as each day required, Berean Study Bible So David left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD, to minister there regularly according to the daily requirements, New American Standard Bible So he left Asaph and his relatives there before the ark of the covenant of the LORD, to minister before the ark continually, as every day’s work required, NASB 1995 So he left Asaph and his relatives there before the ark of the covenant of the LORD to minister before the ark continually, as every day's work required; NASB 1977 So he left Asaph and his relatives there before the ark of the covenant of the LORD, to minister before the ark continually, as every day’s work required; Amplified Bible So David left Asaph and his relatives there before the ark of the covenant of the LORD to minister before the ark continually, as each day’s work required; Christian Standard Bible So David left Asaph and his relatives there before the ark of the LORD’s covenant to minister regularly before the ark according to the daily requirements. Holman Christian Standard Bible So David left Asaph and his relatives there before the ark of the LORD's covenant to minister regularly before the ark according to the daily requirements. Contemporary English Version David chose Asaph and the Levites in his clan to be in charge of the daily worship at the place where the sacred chest was kept. Good News Translation King David put Asaph and the other Levites in permanent charge of the worship that was held at the place where the Covenant Box was kept. They were to perform their duties there day by day. GOD'S WORD® Translation David left Asaph and his relatives to serve continually in front of the ark of the LORD's promise, as the daily work required. International Standard Version Later David left the presence of the Ark of the Covenant of the LORD so Asaph and his fellow descendants of Levi could serve the ark there continually each day, doing whatever was required. NET Bible David left Asaph and his colleagues there before the ark of the LORD's covenant to serve before the ark regularly and fulfill each day's requirements, Classic Translations King James BibleSo he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required: New King James Version So he left Asaph and his brothers there before the ark of the covenant of the LORD to minister before the ark regularly, as every day’s work required; King James 2000 Bible So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required: New Heart English Bible So he left there, before the ark of the covenant of the LORD, Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day's work required; World English Bible So he left there, before the ark of the covenant of Yahweh, Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day's work required; American King James Version So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brothers, to minister before the ark continually, as every day's work required: American Standard Version So he left there, before the ark of the covenant of Jehovah, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required; A Faithful Version So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren to minister before the ark continually, as every day's work required; Darby Bible Translation And he left there, before the ark of the covenant of Jehovah, Asaph and his brethren, to do the service before the ark continually, as every day's duty required; English Revised Version So he left there, before the ark of the covenant of the LORD, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required: Webster's Bible Translation So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required: Early Modern Geneva Bible of 1587Then he left there before the Arke of the Lordes couenant Asaph and his brethren to minister continually before the Arke, that which was to be done euery day: Bishops' Bible of 1568 And so he left there before the arke of the lordes couenaunt Asaph & his brethren, to minister before the arke continually, Coverdale Bible of 1535 So he lefte Assaph and his brethren there before the Arke of the couenaunt of the LORDE, to mynister allwaye before the Arke, euery daye his daye worke. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he leaves there [those] of Asaph and of his brothers, before the Ark of the Covenant of YHWH, to minister before the Ark continually, according to the matter of a day in its day; Young's Literal Translation And he leaveth there before the ark of the covenant of Jehovah, for Asaph and for his brethren, to minister before the ark continually, according to the matter of a day in its day, Smith's Literal Translation And he will leave there before the ark of the covenant of Jehovah, to Asaph and to his brethren, to serve before the ark always, for the word of a day in its day. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo he left there before the ark of the covenant of the Lord, Asaph and his brethren to minister in the presence of the ark continually day by day, and in their courses. Catholic Public Domain Version And so, there before the ark of the covenant of the Lord, he left Asaph and his brothers, so that they might minister in the sight of the ark continually, throughout each day, and in their turns. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he left Asaph and his brothers there before the Ark of the Covenant of LORD JEHOVAH to serve before LORD JEHOVAH constantly, each man on his day. Lamsa Bible So he left there before the ark of the covenant of the LORD, Asaph and his brethren, to minister before the LORD continually, each man working in his appointed day; OT Translations JPS Tanakh 1917So he left there, before the ark of the covenant of the LORD, Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required; Brenton Septuagint Translation And they left there Asaph and his brethren before the ark of the covenant of the Lord, to minister before the ark continually, according to the service of each day: from day to day.     |