Parallel Verses New International Version After sighting Cyprus and passing to the south of it, we sailed on to Syria. We landed at Tyre, where our ship was to unload its cargo. New Living Translation We sighted the island of Cyprus, passed it on our left, and landed at the harbor of Tyre, in Syria, where the ship was to unload its cargo. English Standard Version When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left we sailed to Syria and landed at Tyre, for there the ship was to unload its cargo. Berean Study Bible After sighting Cyprus and passing south of it, we sailed on to Syria and landed at Tyre, where the ship was to unload its cargo. Berean Literal Bible And having sighted Cyprus and having left it on the left, we kept sailing to Syria and landed at Tyre, for the ship was unloading the cargo there. New American Standard Bible When we came in sight of Cyprus, leaving it on the left, we kept sailing to Syria and landed at Tyre; for there the ship was to unload its cargo. King James Bible Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden. Holman Christian Standard Bible After we sighted Cyprus, leaving it on the left, we sailed on to Syria and arrived at Tyre, because the ship was to unload its cargo there. International Standard Version We came in sight of Cyprus, and leaving it on our left, we sailed on to Syria and landed at Tyre because the ship was to unload its cargo there. NET Bible After we sighted Cyprus and left it behind on our port side, we sailed on to Syria and put in at Tyre, because the ship was to unload its cargo there. Aramaic Bible in Plain English We came as far as to The Island Cyprus, and we passed it to the left and we came to Syria, and from there we arrived at Tyre, for the ship was to unload its cargo there. GOD'S WORD® Translation We could see the island of Cyprus as we passed it on our left and sailed to Syria. We landed at the city of Tyre, where the ship was to unload its cargo. New American Standard 1977 And when we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left, we kept sailing to Syria and landed at Tyre; for there the ship was to unload its cargo. Jubilee Bible 2000 Now when we had sighted Cyprus, we left it on the left hand and sailed into Syria and landed at Tyre, for there the ship was to unload her cargo. King James 2000 Bible Now when we had sighted Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unload her cargo. American King James Version Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden. American Standard Version And when we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed unto Syria, and landed at Tyre; for there the ship was to unlade her burden. Douay-Rheims Bible And when we had discovered Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed into Syria, and came to Tyre: for there the ship was to unlade her burden. Darby Bible Translation and having sighted Cyprus, and left it on the left hand, we sailed to Syria, and made the land at Tyre, for there the ship was to discharge her cargo. English Revised Version And when we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed unto Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden. Webster's Bible Translation Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden. Weymouth New Testament After sighting Cyprus and leaving that island on our left, we continued our voyage to Syria and put in at Tyre; for there the ship was to unload her cargo. World English Bible When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed to Syria, and landed at Tyre, for there the ship was to unload her cargo. Young's Literal Translation and having discovered Cyprus, and having left it on the left, we were sailing to Syria, and did land at Tyre, for there was the ship discharging the lading. Commentary Matthew Henry Commentary21:1-7 Providence must be acknowledged when our affairs go on well. Wherever Paul came, he inquired what disciples were there, and found them out. Foreseeing his troubles, from love to him, and concern for the church, they wrongly thought it would be most for the glory of God that he should continue at liberty; but their earnestness to dissuade him from it, renders his pious resolution the more illustrious. He has taught us by example, as well as by rule, to pray always, to pray without ceasing. Their last farewell was sweetened with prayer. Study Bible Paul's Journey to Jerusalem…2Finding a ship crossing over to Phoenicia, we boarded it and set sail. 3After sighting Cyprus and passing south of it, we sailed on to Syria and landed at Tyre, where the ship was to unload its cargo. 4We sought out the disciples in Tyre and stayed with them seven days. Through the Spirit they kept telling Paul not to go up to Jerusalem.… Cross References Matthew 4:24 News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed--and He healed them. Acts 4:36 Joseph, a Levite from Cyprus, whom the apostles called Barnabas (meaning Son of Encouragement), Acts 12:20 Now Herod had become infuriated with the people of Tyre and Sidon, and they convened before him. Having secured the support of Blastus, the king's chamberlain, they asked for peace, because their region depended on the king's country for food. Acts 21:2 Finding a ship crossing over to Phoenicia, we boarded it and set sail. Acts 21:7 When we had finished our voyage from Tyre, we landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and stayed with them for a day. Acts 21:16 Some of the disciples from Caesarea accompanied us, and they took us to stay at the home of Mnason the Cypriot, an early disciple. Treasury of Scripture Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden. Cyprus. Acts 21:16 There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and … Acts 4:36 And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, … Acts 11:19 Now they which were scattered abroad on the persecution that arose … Acts 13:4 So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed to Seleucia; … Acts 15:39 And the contention was so sharp between them, that they departed … Acts 27:4 And when we had launched from there, we sailed under Cyprus, because … Syria. Acts 15:23,41 And they wrote letters by them after this manner… Acts 18:18 And Paul after this tarried there yet a good while, and then took … Judges 10:6 And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, … 2 Samuel 8:6 Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became … Isaiah 7:2 And it was told the house of David, saying, Syria is confederate … Matthew 4:24 And his fame went throughout all Syria: and they brought to him all … Luke 2:2 (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.) Tyre. Acts 12:20 And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but … Psalm 45:12 And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich … Psalm 87:4 I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold … Isaiah 23:17,18 And it shall come to pass after the end of seventy years, that the … Matthew 11:21 Woe to you, Chorazin! woe to you, Bethsaida! for if the mighty works, … Luke 10:13 Woe to you, Chorazin! woe to you, Bethsaida! for if the mighty works … Jump to Previous Burden Cargo Continued Cyprus Discharge Discovered Goods Hand Island Kept Leaving Passing Sailed Ship Sight Syria Tyre View VoyageJump to Next Burden Cargo Continued Cyprus Discharge Discovered Goods Hand Island Kept Leaving Passing Sailed Ship Sight Syria Tyre View VoyageLinks Acts 21:3 NIVActs 21:3 NLT Acts 21:3 ESV Acts 21:3 NASB Acts 21:3 KJV Acts 21:3 Biblia Paralela Acts 21:3 Chinese Bible Acts 21:3 French Bible Acts 21:3 German Bible Alphabetical: After and at came cargo Cyprus for in it its kept landed leaving left of on our passing sailed sailing ship sight sighting south Syria the there to Tyre unload was we When where NT Apostles: Acts 21:3 When we had come in sight (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |