Nehemiah 1
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
נחמיה

נחמ1

1 די דברים פוּן נחֶמיָה בֶּן חכַליָהן. עס איז געווען אין חוֹדש כִסלֵו אין 20טן שָנָה, בעת איך בין געווען אין דער בּירה שושַן, 2 איז בוא חנָני, איינער פוּן מייַנע אחים , ער אוּן אנשים פוּן יהודה, אוּן איך האָבּ זיי שאל וועגן די ייִדן, די פָּלִיטה וואָס זייַנען שאר פוּן דער שְבִי, אוּן וועגן ירושָלַיִם. 3 האָבּן זיי צו מיר אמר: די נשארים וואָס זייַנען שאר פוּן דער שְבִי דאָרטן אין דער מדינה, זייַנען אין רָעָה גדלה אוּן אין חרפה, אוּן די חוֹמָה פוּן ירושָלַיִם איז פרץ, אוּן אירע שְעָרִים זייַנען יצת אין אֵש. 4 איז, ווי איך האָבּ שמע די דאָזיקע דברים, אַזוי האָבּ איך זיך ישב אוּן האָבּ בכה אוּן האָבּ טעג אבל, אוּן איך האָבּ צום אוּן האָבּ פלל געווען פאַר אלוקי הַשָמַיִם. 5 אוּן איך האָבּ אמר: נָא, ה' , אלוקי הַשָמַיִם, אַ-ל גדול אוּן הנורא, וואָס זייַן שומר איבּער דעם בְּרִית אוּן די חֶסֶד צו די וואָס האָבּן אים אהב, אוּן צו די וואָס זייַן שומר איבּער זייַנע מצות. 6 זאָל, נָא, דייַן אֹזֶן זייַן קשב, אוּן דייַנע אויגן פקח, צו שמע צו דער תפילה פוּן דייַן עֶבֶד וואָס איך בין פלל פאַר דיר אַצונד יוֹמָם וָלַיְלָה פוּן וועגן די בְּנֵי-יִשְרָאֵל, דייַנע עבדים, אוּן בין זיך מתוודה אויף די חַטָּאת פוּן די בְּנֵי-יִשְרָאֵל, וואָס מיר האָבּן צו דיר חטא; יאָ, איך אוּן דאָס בּית אָבִי האָבּן חטא. 7 חבל זייַנען מיר געווען חבל אַקעגן דיר, אוּן מיר האָבּן נישט שוֹמר די מצות אוּן די חוקים אוּן די משפטים וואָס דוּ האָסט צוה דייַן עֶבֶד משהן. 8 זכר זיך, נָא, דאָס דבר וואָס דוּ האָסט צוה דייַן עֶבֶד משהן, אַזוי צו אמר: וועט איר מעל, וועל איך אייַך פוץ צווישן די גּוֹיִם. 9 אָבּער אַז איר וועט אייַך שוב צו מיר, אוּן זייַן שומר איבּער מייַנע מצות אוּן זיי עשׂה מעגן אייַערע נִדָּחִים [נדח] זייַן אין עק שָמַיִם, וועל איך פוּן דאָרטן זיי קבץ, אוּן וועל זיי בּרענגען אין דעם מקוֹם וואָס איך האָבּ בחר צו מאכן שכן מייַן שֵם דאָרטן. 10 זיי זייַנען דאָך דייַנע עבדים אוּן דייַן עם וואָס דוּ האָסט פדה מיט דייַן כוח גדול, אוּן מיט דייַן יָד חזקה. 11 נָא, אֲדֹנָי, זאָל דייַן אֹזֶן זייַן קשבת צו דער תפילה פוּן דייַן עֶבֶד, אוּן צו דער תפילה פוּן דייַנע עבדים וואָס חפץ צו ירא דייַן שֵם, אוּן צלח , נָא, הַיּוֹם דייַן עֶבֶד, אוּן נתן אים רחמים בּייַ דעם איש הזה. אוּן איך בין געווען אַ משקה בּייַם מלך.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Ezra 10
Top of Page
Top of Page