יהו3

1 און יהוֹשעַ האט זיך שכם אין דער בוקר, און זיי האָבּן נסע פון שִטים, און זייַנען בוא ביזן יַרדן, ער און כּל בְּנֵי ישראל; און זיי האָבּן דארטן לון איידער זיי זייַנען עבר. 2 און עס איז געווען צום סָוף פון 3 טעג, זייַנען די שֹׁטרים עבר צווישן מַחֲנֶה; 3 און זיי האָבּן צוה הָעָם, אזוי צו אמר: ווי איר ראה דעם אָרון ברית ה' אלֹקֵיכֶם, און די כֹּהנים פון שבט לֵוִי נשׂא אים, אזוי זאלט איר נסע פון אייַער אָרט, און הלך נאך אים; 4 אָבער רחוק זאל זיין צווישן אייַך און צווישן אים, ארום 2,000 אמָּה ביי מִדָּה; איר זאלט נישט קרב צו אים כדי איר זאלט ידע דעם דֶרֶךְ וואס איר זאלט אויף אים הלך ווארעם איר זייט נישט עבר אויף דעם דֶרֶךְ פריער. 5 און יהוֹשעַ האט אמר צו הָעָם: קדש! אייַך ווארעם מָחָר וועט ה' עשׂה צווישן אייַך פלא. 6 און יהוֹשעַ האט אמר צו די כֹּהנים, אזוי צו אמר: נשׂא! דעם אָרון הבְּרִית, און עבר פארויס פארן הָעָם. האָבּן זיי נשׂא דעם אָרון הבְּרִית, און זייַנען הלך פארויס פארן הָעָם. 7 און ה' האט אמר צו יהוֹשעַ: היום הזה וועל איך חלל דיך גדל פאר די אויגן פון כּל ישראל, כדי זיי זאלן ידע אז אַזוי ווי איך בין געווען מיט משהן, וועל איך זיין מיט דיר. 8 און דו זאלסט צוה די כֹּהנים וואס נשׂא דעם אָרון הבְּרִית, אזוי צו אמר: ווי איר בוא צום קצה וואסער פון יַרדן, זאלט איר אין יַרדן זיך עמד. 9 האט יהוֹשעַ אמר צו די בְּנֵי-יִשְראל: נגש! אהער און שמע די דּברי ה' אלֹקֵיכֶם. 10 און יהוֹשעַ האט אמר: דורך זֹאת וועט איר ידע אז א-ל חי איז צווישן אייַך, און ירש וועט ער ירש פון פאר אייַך דעם כּנעֲני, און דעם חִתּי, און דעם חוִי, און דעם פּרִזי, און דעם גִרגָשי, און דעם אֶמוֹרי, און דעם יבוּסי. 11 הנה! דער אָרון הבְּרִית אדון כּל הָאָרֶץ עבר לפניכם איבערן יַרדן. 12 און אצונד, לקח אייַך 12 איש פון די שבטים פון ישראל, צו 1 איש, צו 1 איש, פון א שבט. 13 און עס וועט זיין, ווי די כּפּוֹת רגלים פון די כֹּהנים, וואס נשׂא דעם אָרון ה' אדון כּל הָאָרֶץ, נוח אין וואסערן פון יַרדן, אזוי וועלן די וואסערן פון יַרדן כרת ווערן, און הַמָּיִם וואס ירד פון אויבן זיי וועלן עמד אין נֵד אחד. 14 און עס איז געווען, ווי הָעָם האט נסע פון זייערע אֹהָלִים צו עבר דעם יַרדן, מיט די כֹּהנים, וואס האָבּן נשׂא דעם אָרון הבְּרִית, פארויס פארן הָעָם, 15 און ווי די נשׂאי הארון זייַנען בוא ביזן יַרדן, און די רגלים פון די כֹּהנים, וואס האָבּן נשׂא דעם אָרון, האָבּן זיך טבל אין קצה המים -- און דער יַרדן איז מָלֵא איבער כּל זייַנע גדיה כּל יְמֵי קציר -- 16 אזוי האָבּן הַמָּיִם, וואס ירד פון אויבן, זיך עמד; זיי זייַנען געבליבן קום אין נֵד אחד, רחק מאֹד, בּייַ עִיר אדם וואס לעבן צָרתָן; און די וואס ירד צו דעם ים הערבה -- דעם יַם-הַמֶלַח -- זייַנען תמם כרת געווארן; און הָעָם איז עבר אַקעגן יריחו. 17 און די כֹּהנים, וואס האָבּן נשׂא דעם אָרון ברית ה', זייַנען עמד פעסט אויף חָרָבָה אין מיטן יַרדן בשעת כּל ישראל זייַנען עבר אויף חָרָבָה, ביז דאס כּל הַגּוֹי האט תמם עבר דעם יַרדן.