ברא4

1 און האדם האט דעת פון זיין אשה חוהן, און זי איז הרה געווארן , און האט געבארן קין, און זי האט אמר: קניתי איש את ה'. 2 און זי האט ווידער געבארן אחיו הבלען. און הבל איז געווען א רועה הצאן, און קין איז געווען אן עובד אדמה. 3 און עס איז געווען אין קץ ימים, האט קין געבראכט פון דער פרי האדמה א מנחה צו ה'. 4 און הבל, ער גם האט געבראכט פון די בכורות פון זיינע צאן און פון זייערע חלב. און ה' האט זיך שעה צו הבלען און צו זיין מנחה, 5 אבער צו קינען און צו זיין מנחה האט ער זיך נישט שעה. און האט קינען חרה מאד, און זיין פנים איז נפל. 6 און האט ה' אמר צו קינען: למה חרה דיך, און למה איז נפל דיין פנים? 7 איז עס נישט אזוי, אויב דו וועסט יטב וועסטו אויפגענעמען ווערן , און אויב דו וועסט נישט יטב, רבץ חטאת ביי דער פתח; און צו דיר איז איר תשוקה , ואתה תמשל-בו . 8 און האט קין אמר צו אחיו הבלען: גלכה השדה. און עס איז געווען, ווי זיי זיינען געווען אין שדה, אזוי איז קין קום קעגן אחיו הבלען, און האט אים הרג. 9 און האט ה' אמר צו קינען: ווו איז אחיך הבל? און האט ער אמר: איך האב דעת נישט; השומר אחי אנוכי? 10 און האט ער אמר: וואס האסטו עשה? דער קול פון דעם דם פון אחיך צעק צו מיר פון האדמה. 11 און איצט, ארור אתה זיין פון האדמה וואס האט פצה איר פה צו לקח דעם דם פון אחיך פון ידך. 12 אז דו וועסט תעבד האדמה, זאל זי דיר מער נישט נתן איר כוח; נע-ונד זאלסטו זיין אויף הארץ. 13 און האט קין אמר צו ה': מיין עוון איז צו גדול צו נשׂא. 14 אט האסטו מיך היום גרש פון דעם פני האדמה, און פון דיין פנים וועל איך זיין סתר , און איך וועל זיין נע-ונד אויף הארץ; וועט זיין, יעדערער וואס וועט מיך מצא וועט מיך הרג. 15 און האט ה' צו אים אמר: לכן כל הרג קינען זאל 7 מאל ווערן נקם פון אים. און ה' האט שום לקין אן אות, אז כל וואס מצא אים, זאל אים נישט נכה. 16 און קין איז יצא מלפני ה', און האט זיך ישב אין ארץ נוד, אין קדמת-עדן. 17 און קין האט דעת פון זיין אשה, און זי איז הרה געווארן ], און האט ילד חנוך. און קין האט בנה אן עיר, און האט קרא דעם שם פון דער עיר אזוי ווי דער שם פון בנו, חנוך. 18 און ביי חנוכן איז ילד געווארן עירד, און עירד האט ילד מחויאלן, און מחויאל האט ילד מתושאלן, און מתושאל האט ילד למך. 19 און למך האט זיך לקח 2 נשים; דער שם פון 1 איז געווען עדה, און דער שם פון דער 2טן צלה. 20 און עדה האט ילד יבל; ער איז געווען אבי ישב אוהל און האבן מקנה. 21 און דער שם פון אחיו איז געווען יובל; ער איז געווען אבי פון כל וואס תפשׂ כנור און עוגב. 22 און צלה, זי גם האט ילד תובל-קין, דעם לטש כל-חרש נחשת און ברזל; און די אחות פון תובל-קין איז געווען נעמה. 23 און למך האט אמר צו זיינע נשים, עדה און צלה: שמע מיין קול, נשים פון למך, אזן מיין אמרה ; ווייל איך הרג אן איש פאר מיין פצע, און א ילד פאר מיין חבורה ; 24 ווייל אויב 7 מאל ווערט נקם פאר קין, פאר למך 77 מאל. 25 און אדם האט ווידער דעת פון זיין אשה, און זי האט ילד א בן, און האט קרא שמו שת, ווייל: אלוקים האט מיר שית אן אנדער זרע תחת הבל, אז קין האט אים הרג. 26 און ביי שת, ביי אים גם איז ילד געווארן א בן, און ער האט קרא שמו אנוש. דעמאלט האט מען חלל קרא בשם ה'.