Numbers 27:15
 Numbers 27:15 
New International Version (©2011)
Moses said to the LORD,

New Living Translation (©2007)
Then Moses said to the LORD,

English Standard Version (©2001)
Moses spoke to the LORD, saying,

New American Standard Bible (©1995)
Then Moses spoke to the LORD, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Moses spake unto the LORD, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So Moses appealed to the LORD,"

International Standard Version (©2012)
Moses responded to the LORD,

NET Bible (©2006)
Then Moses spoke to the LORD:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Moses said to the LORD,

King James 2000 Bible (©2003)
And Moses spoke unto the LORD, saying,

American King James Version
And Moses spoke to the LORD, saying,

American Standard Version
And Moses spake unto Jehovah, saying,

Douay-Rheims Bible
And Moses answered him:

Darby Bible Translation
And Moses spoke to Jehovah, saying,

English Revised Version
And Moses spake unto the LORD, saying,

Webster's Bible Translation
And Moses spoke to the LORD, saying,

World English Bible
Moses spoke to Yahweh, saying,

Young's Literal Translation
And Moses speaketh unto Jehovah, saying,

Matthew Henry's Concise Commentary

27:15-23 Envious spirits do not love their successors; but Moses was not one of these. We should concern ourselves, both in our prayers and in our endeavours, for the rising generation, that religion may be maintained and advanced, when we are in our graves. God appoints a successor, even Joshua; who had signalized himself by his courage in fighting Amalek, his humility in ministering to Moses, and his faith and sincerity in witnessing against the report of the evil spies. This man God appoints to succeed Moses; a man in whom is the Spirit, the Spirit of grace. He is a good man, fearing God and hating covetousness, and acting from principle. He has the spirit of government; he is fit to do the work and discharge the trusts of his place. He has a spirit of conduct and courage; he had also the Spirit of prophecy. That man is not fully qualified for any service in the church of Christ, who is destitute of the graces and gifts of the Holy Spirit, whatever human abilities he may possess. And in Joshua's succession we are reminded that the law was given by Moses, who by reason of our transgression could not bring us to heaven; but grace and truth came by Jesus Christ, for the salvation of every believer.


Pulpit Commentary

Verse 15. - And Moses spake unto the Lord. The behaviour of Moses as here recorded (see, however, on Deuteronomy 3:23 sq., which seems to throw a somewhat different light upon the matter) was singularly and touchingly disinterested. For himself not even a word of complaint at his punishment, which must have seemed, thus close at hand, more inexplicably severe than ever; all his thoughts and his prayers for the people - that one might take his place, and reap for himself and Israel the reward of all his toil and patience.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Moses spake unto the Lord,.... Having requested to go into the land and see it, which was denied him; and perceiving he must quickly die, and being a man of a public spirit, and concerned for the welfare of the people of Israel, prays that a successor might be nominated and appointed:

saying; as follows.


Numbers 27:15 Parallel Commentaries

Numbers 27:15 NIV
Numbers 27:15 NLT
Numbers 27:15 ESV
Numbers 27:15 NASB
Numbers 27:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Moses Asks for a Successor
14For you rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin. 15And Moses spoke to the LORD, saying, 16Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

Numbers 27:14 for when the community rebelled at the waters in the Desert of Zin, both of you disobeyed my command to honor me as holy before their eyes." (These were the waters of Meribah Kadesh, in the Desert of Zin.)
Numbers 27:16 "May the LORD, the God who gives breath to all living things, appoint someone over this community