New Living Translation
Don’t wear yourself out trying to get rich. Be wise enough to know when to quit.

American Standard Version
Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.

Berean Study Bible
Do not wear yourself out to get rich; be wise enough to restrain yourself.

Douay-Rheims Bible
Labour not to be rich: but set bounds to thy prudence.

English Revised Version
Weary not thyself to be rich; cease from thine own wisdom.

King James Bible
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.

World English Bible
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.

Young's Literal Translation
Labour not to make wealth, From thine own understanding cease, Dost thou cause thine eyes to fly upon it? Then it is not.

Proverbs 23:4 Additional Translations ...