Luke 13:34
Parallel Verses
New Living Translation
"O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones God's messengers! How often I have wanted to gather your children together as a hen protects her chicks beneath her wings, but you wouldn't let me.

King James Bible
O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!

Darby Bible Translation
Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those that are sent unto her, how often would I have gathered thy children together, as a hen her brood under her wings, and ye would not.

World English Bible
"Jerusalem, Jerusalem, that kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!

Young's Literal Translation
'Jerusalem, Jerusalem, that is killing the prophets, and stoning those sent unto her, how often did I will to gather together thy children, as a hen her brood under the wings, and ye did not will.

Luke 13:34 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

13:34 How often would I have gathered thy children together - Three solemn visits he had made to Jerusalem since his baptism for this very purpose. Mt 23:37.

Luke 13:34 Parallel Commentaries

Library
Upon Our Lord's SermonOn the Mount
Discourse 11 "Enter ye in at the strait gate: For wide is the gate, and broad is the way, which leadeth to destruction, and many there be which go in threat: Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it." Mat. 7:13, 14. 1. Our Lord, having warned us of the dangers which easily beset us at our first entrance upon real religion, the hinderances which naturally arise from within, from the wickedness of our own hearts; now proceeds to apprize
John Wesley—Sermons on Several Occasions

The Mustard Seed: a Sermon for the Sabbath-School Teacher
At this time of the year, Sabbath-school teachers come together especially to pray for a blessing on their work, and pastors are invited to say a word to cheer them in their self-denying service. This request I would cheerfully fulfill, and therefore my discourse will not be a full explanation of the parable, but an adaptation of it to the cheering of those who are engaged in the admirable work of teaching the young the fear of the Lord. Never service more important; to overlook it would be a grave
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 35: 1889

Accidents, not Punishments
Now, men and brethren, such things as these have always happened in all ages of the world. Think not that this is a new thing; do not dream, as some do, that this is the produce of an overwrought civilization, or of that modern and most wonderful discovery of steam. If the steam engine had never been known, and if the railway had never been constructed, there would have been sudden deaths and terrible accidents, not withstanding. In taking up the old records in which our ancestors wrote down their
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861

Liii. Repentance Enjoined. Parable of the Barren Fig-Tree.
^C Luke XIII. 1-9. ^c 1 Now there were some present at that very season [At the time when he preached about the signs of the times, etc. This phrase, however, is rather indefinite--Matt. xii. 1; xiv. 1] who told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. 2 And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things? 3 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all in like
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Cross References
Jeremiah 35:17
"Therefore, this is what the LORD God of Heaven's Armies, the God of Israel, says: 'Because you refuse to listen or answer when I call, I will send upon Judah and Jerusalem all the disasters I have threatened.'"

Matthew 23:37
"O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones God's messengers! How often I have wanted to gather your children together as a hen protects her chicks beneath her wings, but you wouldn't let me.

Luke 19:41
But as he came closer to Jerusalem and saw the city ahead, he began to weep.

Jump to Previous
Brood Chicks Children Death Gather Gathered Gathereth Gathers Hen Jerusalem Kill Killest Killeth Killing Kills Often Prophets Putting Refused Stone Stones Stonest Stoneth Stoning Together Wanted Willing Wings
Jump to Next
Brood Chicks Children Death Gather Gathered Gathereth Gathers Hen Jerusalem Kill Killest Killeth Killing Kills Often Prophets Putting Refused Stone Stones Stonest Stoneth Stoning Together Wanted Willing Wings
Links
Luke 13:34 NIV
Luke 13:34 NLT
Luke 13:34 ESV
Luke 13:34 NASB
Luke 13:34 KJV

Luke 13:34 Bible Apps
Luke 13:34 Biblia Paralela
Luke 13:34 Chinese Bible
Luke 13:34 French Bible
Luke 13:34 German Bible

Luke 13:34 Commentaries

Bible Hub
Luke 13:33
Top of Page
Top of Page