Leviticus 23:35
Parallel Verses
New Living Translation
On the first day of the festival you must proclaim an official day for holy assembly, when you do no ordinary work.

King James Bible
On the first day shall be an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

Darby Bible Translation
On the first day there shall be a holy convocation: no manner of servile work shall ye do.

World English Bible
On the first day shall be a holy convocation: you shall do no regular work.

Young's Literal Translation
on the first day is a holy convocation, ye do no servile work,

Leviticus 23:35 Parallel
Commentary
Leviticus 23:35 Parallel Commentaries
Library
Jesus Living at Nazareth and visiting Jerusalem in his Twelfth Year.
(Nazareth and Jerusalem, a.d. 7 or 8.) ^C Luke II. 40-52. ^c 40 And the child grew [This verse contains the history of thirty years. It describes the growth of our Lord as a natural, human growth (compare Luke i. 80); for, though Jesus was truly divine, he was also perfectly man. To try to distinguish between the divine and human in Jesus, is to waste time upon an impracticable mystery which is too subtle for our dull and finite minds], and waxed strong [His life expanded like other human lives.
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Healing Peter's Mother-In-Law and Many Others.
(at Capernaum.) ^A Matt. VIII. 14-17; ^B Mark I. 29-34; ^C Luke IV. 38-41. ^c 38 And he arose out of the synagogue [where he had just healed the demoniac], ^b 29 And straightway, when they were come out of the synagogue, they came { ^c entered} ^b into the house of Simon and Andrew, with James and John. [Peter and Andrew had dwelt at Bethsaida (John i. 44). They may have removed to Capernaum, or Bethsaida, being near by, may be here counted as a part, or suburb, of Capernaum. Its name does not contradict
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Jesus Attends the First Passover of his Ministry.
(Jerusalem, April 9, a.d. 27.) Subdivision A. Jesus Cleanses the Temple. ^D John II. 13-25. ^d 13 And the passover of the Jews was at hand [We get our information as to the length of our Lord's ministry from John's Gospel. He groups his narrative around six Jewish festivals: 1, He here mentions the first passover; 2, another feast, which we take to have been also a passover (v. 1); 3, another passover (vi. 4); 4, the feast of tabernacles (vii. 2); 5, dedication (x. 22); 6, passover (xi. 55). This
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Jesus' Triumphal Entry into Jerusalem.
(from Bethany to Jerusalem and Back, Sunday, April 2, a.d. 30.) ^A Matt. XXI. 1-12, 14-17; ^B Mark XI. 1-11; ^C Luke XIX. 29-44; ^D John XII. 12-19. ^c 29 And ^d 12 On the morrow [after the feast in the house of Simon the leper] ^c it came to pass, when he he drew nigh unto Bethphage and Bethany, at the mount that is called Olivet, ^a 1 And when they came nigh unto Jerusalem, and came unto Bethphage unto { ^b at} ^a the mount of Olives [The name, Bethphage, is said to mean house of figs, but the
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

Leviticus 23:34
Top of Page
Top of Page