|New Living Translation (© 2007)|
I will greatly increase the population of Israel, and the ruined cities will be rebuilt and filled with people.
King James Bible
And I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:
American Standard Version
and I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it; and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be builded;
Young's Literal Translation
And I have multiplied on you men, All the house of Israel -- all of it, And the cities have been inhabited, And the wastes are built.
Ezekiel 36:10 Additional TranslationsEzekiel 36:10 Parallel Commentaries
Builded Buildings Built Children Cities House Increased Inhabited Israel Multiplied Multiply Numbers Peopled Places Rebuilt Ruins Towns Waste Wastes WholeBuilded Buildings Built Children Cities House Increased Inhabited Israel Multiplied Multiply Numbers Peopled Places Rebuilt Ruins Towns Waste Wastes WholeThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Ezekiel 36:10 Mobile Bible
Ezekiel 36:10 Bible Suite
Ezekiel 36:10 Biblia Paralela
Ezekiel 36:10 Chinese Bible
Isaiah 27:6 The time is coming when Jacob's descendants will take root. Israel will bud and blossom and fill the whole earth with fruit!
Isaiah 49:17 Soon your descendants will come back, and all who are trying to destroy you will go away.
Isaiah 58:12 Some of you will rebuild the deserted ruins of your cities. Then you will be known as a rebuilder of walls and a restorer of homes.
Jeremiah 31:24 Townspeople and farmers and shepherds alike will live together in peace and happiness.
Jeremiah 31:27 "The day is coming," says the LORD, "when I will greatly increase the human population and the number of animals here in Israel and Judah.
Jeremiah 31:28 In the past I deliberately uprooted and tore down this nation. I overthrew it, destroyed it, and brought disaster upon it. But in the future I will just as deliberately plant it and build it up. I, the LORD, have spoken!
Jeremiah 33:12 "This is what the LORD of Heaven's Armies says: This land--though it is now desolate and has no people and animals--will once more have pastures where shepherds can lead their flocks.