|New Living Translation (© 2007)|
And that night at midnight, the LORD struck down all the firstborn sons in the land of Egypt, from the firstborn son of Pharaoh, who sat on his throne, to the firstborn son of the prisoner in the dungeon. Even the firstborn of their livestock were killed.
King James Bible
And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
American Standard Version
And it came to pass at midnight, that Jehovah smote all the first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh that sat on his throne unto the first-born of the captive that was in the dungeon; and all the first-born of cattle.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at midnight, that Jehovah hath smitten every first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh who is sitting on his throne, unto the first-born of the captive who is in the prison-house, and every first-born of beasts.
Exodus 12:29 Additional TranslationsExodus 12:29 Parallel Commentaries
Births Captive Cattle Child Death Dungeon Egypt First Firstborn First-Born Livestock Male Middle Midnight Night Pharaoh Power Prison Prisoner Sat Seat Smote Struck ThroneBirths Captive Cattle Child Death Dungeon Egypt First Firstborn First-Born Livestock Male Middle Midnight Night Pharaoh Power Prison Prisoner Sat Seat Smote Struck ThroneThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Exodus 12:29 Mobile Bible
Exodus 12:29 Bible Suite
Exodus 12:29 Biblia Paralela
Exodus 12:29 Chinese Bible
Hebrews 11:28 It was by faith that Moses commanded the people of Israel to keep the Passover and to sprinkle blood on the doorposts so that the angel of death would not kill their firstborn sons.
Exodus 4:23 I commanded you, "Let my son go, so he can worship me." But since you have refused, I will now kill your firstborn son!'"
Exodus 9:6 And the LORD did just as he had said. The next morning all the livestock of the Egyptians died, but the Israelites didn't lose a single animal.
Exodus 11:4 Moses had announced to Pharaoh, "This is what the LORD says: At midnight tonight I will pass through the heart of Egypt.
Exodus 11:5 All the firstborn sons will die in every family in Egypt, from the oldest son of Pharaoh, who sits on his throne, to the oldest son of his lowliest servant girl who grinds the flour. Even the firstborn of all the livestock will die.
Exodus 12:28 So the people of Israel did just as the LORD had commanded through Moses and Aaron.
Exodus 13:15 Pharaoh stubbornly refused to let us go, so the LORD killed all the firstborn males throughout the land of Egypt, both people and animals. That is why I now sacrifice all the firstborn males to the LORD--except that the firstborn sons are always bought back.'