|New Living Translation (© 2007)|
In earlier times the Horites had lived in Seir, but they were driven out and displaced by the descendants of Esau, just as Israel drove out the people of Canaan when the LORD gave Israel their land.)
King James Bible
The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which the LORD gave unto them.
American Standard Version
The Horites also dwelt in Seir aforetime, but the children of Esau succeeded them; and they destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which Jehovah gave unto them.)
Young's Literal Translation
And in Seir have the Horim dwelt formerly; and the sons of Esau dispossess them, and destroy them from before them, and dwell in their stead, as Israel hath done to the land of his possession, which Jehovah hath given to them;
Deuteronomy 2:12 Additional TranslationsWesley's Notes on the Bible
2:12 Which the Lord gave - The past tense is here put for the future, will give after the manner of the prophets.
Deuteronomy 2:12 Parallel CommentariesAforetime Beforetime Children Descendants Destroy Destroyed Dispossess Dispossessed Drove Dwell Dwelt Earlier Esau Horims Horites Israel Live Past Possession Seir Se'ir Settled Stead Succeeded Times UsedAforetime Beforetime Children Descendants Destroy Destroyed Dispossess Dispossessed Drove Dwell Dwelt Earlier Esau Horims Horites Israel Live Past Possession Seir Se'ir Settled Stead Succeeded Times UsedThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
Deuteronomy 2:12 Mobile Bible
Deuteronomy 2:12 Bible Suite
Deuteronomy 2:12 Biblia Paralela
Deuteronomy 2:12 Chinese Bible
Genesis 14:6 and the Horites at Mount Seir, as far as El-paran at the edge of the wilderness.
Genesis 36:20 These are the names of the tribes that descended from Seir the Horite. They lived in the land of Edom: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
Numbers 21:25 So Israel captured all the towns of the Amorites and settled in them, including the city of Heshbon and its surrounding villages.
Numbers 21:35 And Israel killed King Og, his sons, and all his subjects; not a single survivor remained. Then Israel occupied their land.
Deuteronomy 2:13 Moses continued, "Then the LORD said to us, 'Get moving. Cross the Zered Brook.' So we crossed the brook.
Deuteronomy 2:22 He had done the same for the descendants of Esau who lived in Seir, for he destroyed the Horites so they could settle there in their place. The descendants of Esau live there to this day.