1 Thessalonians 1:1
Parallel Verses
New Living Translation
This letter is from Paul, Silas, and Timothy. We are writing to the church in Thessalonica, to you who belong to God the Father and the Lord Jesus Christ. May God give you grace and peace.

King James Bible
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Darby Bible Translation
Paul and Silvanus and Timotheus to the assembly of Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ. Grace to you and peace.

World English Bible
Paul, Silvanus, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation
Paul, and Silvanus, and Timotheus, to the assembly of Thessalonians in God the Father, and the Lord Jesus Christ: Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ!

1 Thessalonians 1:1 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

1:1 Paul - In this epistle St. Paul neither uses the title of an apostle, nor any other, as writing to pious and simple - hearted men, with the utmost familiarity. There is a peculiar sweetness in this epistle, unmixed with any sharpness or reproof: those evils which the apostles afterward reproved having not yet crept into the church.

1 Thessalonians 1:1 Parallel Commentaries

Library
Man's Misery by the Fall
Q-19: WHAT IS THE MISERY OF THAT ESTATE WHEREINTO MAN FELL? A: All mankind by their fall lost communion with God, are under his wrath and curse, and so made liable to all the miseries in this life, to death itself, and to the pains of hell for ever. 'And were by nature children of wrath.' Eph 2:2. Adam left an unhappy portion to his posterity, Sin and Misery. Having considered the first of these, original sin, we shall now advert to the misery of that state. In the first, we have seen mankind offending;
Thomas Watson—A Body of Divinity

Cross References
Acts 15:22
Then the apostles and elders together with the whole church in Jerusalem chose delegates, and they sent them to Antioch of Syria with Paul and Barnabas to report on this decision. The men chosen were two of the church leaders--Judas (also called Barsabbas) and Silas.

Acts 16:1
Paul went first to Derbe and then to Lystra, where there was a young disciple named Timothy. His mother was a Jewish believer, but his father was a Greek.

Acts 17:1
Paul and Silas then traveled through the towns of Amphipolis and Apollonia and came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.

Romans 1:7
I am writing to all of you in Rome who are loved by God and are called to be his own holy people. May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.

2 Corinthians 1:19
For Jesus Christ, the Son of God, does not waver between "Yes" and "No." He is the one whom Silas, Timothy, and I preached to you, and as God's ultimate "Yes," he always does what he says.

2 Thessalonians 1:1
This letter is from Paul, Silas, and Timothy. We are writing to the church in Thessalonica, to you who belong to God our Father and the Lord Jesus Christ.

Jump to Previous
Assembly Christ Church Grace Granted Jesus Paul Peace Silas Silvanus Silva'nus Thessalonians Thessalo'nians Timotheus Timothy
Jump to Next
Assembly Christ Church Grace Granted Jesus Paul Peace Silas Silvanus Silva'nus Thessalonians Thessalo'nians Timotheus Timothy
Links
1 Thessalonians 1:1 NIV
1 Thessalonians 1:1 NLT
1 Thessalonians 1:1 ESV
1 Thessalonians 1:1 NASB
1 Thessalonians 1:1 KJV

1 Thessalonians 1:1 Bible Apps
1 Thessalonians 1:1 Biblia Paralela
1 Thessalonians 1:1 Chinese Bible
1 Thessalonians 1:1 French Bible
1 Thessalonians 1:1 German Bible

1 Thessalonians 1:1 Commentaries

Bible Hub
Colossians 4:18
Top of Page
Top of Page