|New Living Translation (© 2007)|
"'But I will not take the entire kingdom from Solomon at this time. For the sake of my servant David, the one whom I chose and who obeyed my commands and decrees, I will keep Solomon as leader for the rest of his life.
King James Bible
Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes:
American Standard Version
Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand; but I will make him prince all the days of his life, for David my servant's sake whom I chose, who kept my commandments and my statutes;
Young's Literal Translation
'And I do not take the whole of the kingdom out of his hand, for prince I make him all days of his life, for the sake of David My servant whom I chose, who kept My commands and My statutes;
1 Kings 11:34 Additional Translations1 Kings 11:34 Parallel Commentaries
Chose Commandments Commands David Delight Hand Howbeit However Kept Kingdom Life Nevertheless Observed Orders Prince Ruler Sake Servant Servant's Solomon's Statutes WholeChose Commandments Commands David Delight Hand Howbeit However Kept Kingdom Life Nevertheless Observed Orders Prince Ruler Sake Servant Servant's Solomon's Statutes WholeThe Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.
1 Kings 11:34 Mobile Bible
1 Kings 11:34 Bible Suite
1 Kings 11:34 Biblia Paralela
1 Kings 11:34 Chinese Bible
2 Samuel 7:14 I will be his father, and he will be my son. If he sins, I will correct and discipline him with the rod, like any father would do.
1 Kings 11:33 For Solomon has abandoned me and worshiped Ashtoreth, the goddess of the Sidonians; Chemosh, the god of Moab; and Molech, the god of the Ammonites. He has not followed my ways and done what is pleasing in my sight. He has not obeyed my decrees and regulations as David his father did.
1 Kings 11:35 But I will take the kingdom away from his son and give ten of the tribes to you.
Psalm 89:19 Long ago you spoke in a vision to your faithful people. You said, "I have raised up a warrior. I have selected him from the common people to be king.