1 Corinthians 4:3
Parallel Verses
New Living Translation
As for me, it matters very little how I might be evaluated by you or by any human authority. I don't even trust my own judgment on this point.

King James Bible
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.

Darby Bible Translation
But for me it is the very smallest matter that I be examined of you or of man's day. Nor do I even examine myself.

World English Bible
But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man's judgment. Yes, I don't judge my own self.

Young's Literal Translation
and to me it is for a very little thing that by you I may be judged, or by man's day, but not even myself do I judge,

1 Corinthians 4:3 Parallel
Commentary
Wesley's Notes on the Bible

4:3 Yea, I judge not myself - My final state is not to be determined by my own judgment.

1 Corinthians 4:3 Parallel Commentaries

Library
Characters Will be Disclosed, and Justice Awarded.
"--Judge nothing before the time, until the Lord come, who both wilt bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts; and then shall everyman have praise of God." St. Paul having professed himself a minister of Christ, and steward of the mysteries of God, acknowledged the obligations of fidelity, and disclaimed anxious concern respecting the opinion entertained of him by his fellow men, because the Lord was his judge, here adds a caution, reprehensive
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects

Human Characters Determined Only by Divine Decision.
"But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment; yea I judge not mine own self. For I know nothing by myself, yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord." Corinth was one of the principal cities of Greece. Enjoying every advantage of situation, it became rich and populous. Most cities in similar circumstances have become vicious. This became exceedingly so. The religion of Corinth was paganism, which naturally led to sundry vices.
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects

Distinguishing Grace
We shall now for a moment or two endeavor to put down our pride by observing wherein God hath distinguished us and made us to differ, and then by noticing that all this cometh of him, and should be a reason for humiliation, and not for boasting. 1. Many of us differ from others in God's providential dealings towards us. Let us think a moment how many there are of God's precious and dearly beloved children, who at this moment are in the depths of poverty. They are not walking about in sheepskins and
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 5: 1859

Against Vain and Worldly Knowledge
"My Son, let not the fair and subtle sayings of men move thee. For the kingdom of God is not in word, but in power.(1) Give ear to My words, for they kindle the heart and enlighten the mind, they bring contrition, and they supply manifold consolations. Never read thou the word that thou mayest appear more learned or wise; but study for the mortification of thy sins, for this will be far more profitable for thee than the knowledge of many difficult questions. 2. "When thou hast read and learned many
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

1 Corinthians 4:2
Top of Page
Top of Page