|New International Version (© 2011)|
Gather together, gather yourselves together, you shameful nation,
King James Bible
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
American Standard Version
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation that hath no shame;
Young's Literal Translation
Bend yourselves, yea, bend ye, O nation not desired,
Zephaniah 2:1 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Gather yourselves - Others, sift yourselves. Separate the chaff from the wheat, before the judgments of God fall upon you. O nation not desired - unlovely, not delighted in; hated because of your sin. The Israelites are addressed.
Treasury of Scripture Knowledge
2 Chronicles 20:4 And Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD.
Nehemiah 8:1 And all the people gathered themselves together as one man into the street that was before the water gate...
Nehemiah 9:1 Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackcloths...
Esther 4:16 Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast you for me, and neither eat nor drink three days, night or day...
Joel 1:14 Sanctify you a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God...
Joel 2:12-18 Therefore also now, said the LORD, turn you even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning...
Matthew 18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am I in the middle of them.
Isaiah 1:4-6,10-15 Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD...
Jeremiah 12:7-9 I have forsaken my house, I have left my heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies...
Zechariah 11:8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed them, and their soul also abhorred me.
desired. or, desirous.
Isaiah 26:8,9 Yes, in the way of your judgments, O LORD, have we waited for you; the desire of our soul is to your name...
Zephaniah 2:1 Parallel CommentariesAssemble Assembly Bend Collect Desired Gather Hold Nation Shame Shameful Together YourselvesAssemble Assembly Bend Collect Desired Gather Hold Nation Shame Shameful Together YourselvesTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Zephaniah 2:1 Mobile Bible
Zephaniah 2:1 Bible Suite
Zephaniah 2:1 Biblia Paralela
Zephaniah 2:1 Chinese Bible
2 Chronicles 20:4 The people of Judah came together to seek help from the LORD; indeed, they came from every town in Judah to seek him.
Jeremiah 3:3 Therefore the showers have been withheld, and no spring rains have fallen. Yet you have the brazen look of a prostitute; you refuse to blush with shame.
Jeremiah 6:15 Are they ashamed of their detestable conduct? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; they will be brought down when I punish them," says the LORD.
Joel 1:14 Declare a holy fast; call a sacred assembly. Summon the elders and all who live in the land to the house of the LORD your God, and cry out to the LORD.
Zephaniah 3:5 The LORD within her is righteous; he does no wrong. Morning by morning he dispenses his justice, and every new day he does not fail, yet the unrighteous know no shame.