|New International Version (© 2011)|
"Come, Zion! Escape, you who live in Daughter Babylon!"
King James Bible
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
American Standard Version
Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon.
Young's Literal Translation
Ho, Zion, be delivered who art dwelling with the daughter of Babylon.
Zechariah 2:7 Additional TranslationsTreasury of Scripture Knowledge
Genesis 19:17 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for your life; look not behind you...
Numbers 16:26,34 And he spoke to the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs...
Isaiah 48:20 Go you forth of Babylon, flee you from the Chaldeans, with a voice of singing declare you, tell this...
Isaiah 52:11 Depart you, depart you, go you out from there, touch no unclean thing; go you out of the middle of her; be you clean...
Jeremiah 50:8 Remove out of the middle of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.
Jeremiah 51:6,45 Flee out of the middle of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity...
Acts 2:40 And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
Revelation 18:4 And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that you be not partakers of her sins...
Isaiah 52:2 Shake yourself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose yourself from the bands of your neck, O captive daughter of Zion.
Micah 4:10 Be in pain, and labor to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shall you go forth out of the city...
daughter. The Babylonians were vanquished by the Persians, formerly their servants, under Darius Hystaspes, who took Babylon after a siege of twelve months, demolished its walls, and put
300,000 of the inhabitants to death.
Zechariah 2:7 Parallel CommentariesBabylon Danger Daughter Deliver Delivered Dwell Dwellest Dwelling Escape Flight Ho Live Thyself ZionBabylon Danger Daughter Deliver Delivered Dwell Dwellest Dwelling Escape Flight Ho Live Thyself ZionTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Zechariah 2:7 Mobile Bible
Zechariah 2:7 Bible Suite
Zechariah 2:7 Biblia Paralela
Zechariah 2:7 Chinese Bible
Isaiah 47:1 "Go down, sit in the dust, Virgin Daughter Babylon; sit on the ground without a throne, queen city of the Babylonians. No more will you be called tender or delicate.
Isaiah 48:20 Leave Babylon, flee from the Babylonians! Announce this with shouts of joy and proclaim it. Send it out to the ends of the earth; say, "The LORD has redeemed his servant Jacob."
Isaiah 52:2 Shake off your dust; rise up, sit enthroned, Jerusalem. Free yourself from the chains on your neck, Daughter Zion, now a captive.
Isaiah 52:11 Depart, depart, go out from there! Touch no unclean thing! Come out from it and be pure, you who carry the articles of the LORD's house.
Jeremiah 51:6 "Flee from Babylon! Run for your lives! Do not be destroyed because of her sins. It is time for the LORD's vengeance; he will repay her what she deserves.