New International Version
In the days when the judges ruled, there was a famine in the land. So a man from Bethlehem in Judah, together with his wife and two sons, went to live for a while in the country of Moab.
King James Bible
Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Bethlehemjudah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.
Darby Bible Translation
And it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man went from Bethlehem-Judah, to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.
World English Bible
It happened in the days when the judges judged, that there was a famine in the land. A certain man of Bethlehem Judah went to live in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the days of the judging of the judges, that there is a famine in the land, and there goeth a man from Beth-Lehem-Judah to sojourn in the fields of Moab, he, and his wife, and his two sons.
Ruth 1:1 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
When the judges ruled - We know not under what judge this happened; some say under Ehud, others under Shamgar. See the preface.
There was a famine - Probably occasioned by the depredations of the Philistines, Ammonites, etc., carrying off the corn as soon as it was ripe, or destroying it on the field.
The Targum says: "God has decreed ten grievous famines to take place in the world, to punish the inhabitants of the earth, before the coming of Messiah the king. The first in the days of Adam; the second in the days of Lamech; the third in the days of Abraham; the fourth in the days of Isaac; the fifth in the days of Jacob; the sixth in the days of Boaz, who is called Abstan, (Ibzan), the just, of Beth-lehem-judah; the seventh in the days of David, king of Israel; the eighth in the days of Elijah the prophet; the ninth in the days of Elisha, in Samaria; the tenth is yet to come, and it is not a famine of bread or of water but of hearing the word of prophecy from the mouth of the Lord; and even now this famine is grievous in the land of Israel."
Treasury of Scripture Knowledge
ruled [heb] judged
LibraryA Gentle Heroine, a Gentile Convert
'And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people shall be my people, and thy God my God: 17. Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the Lord do so to me, and more also, if ought but death part thee and me. 18. When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her. 19. So they two went until they came to Beth-lehem. And it …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
What is Thy Beloved, More than Another Beloved, O Thou Fairest among Women! what is Thy Beloved, More than Another Beloved, that Thou Dost So Charge Us?
Place of Jesus in the History of the World.
Christ the Mediator of the Covenant
Now there was a famine in the land, and Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.
Now there was a famine in the land--besides the previous famine in Abraham's time--and Isaac went to Abimelek king of the Philistines in Gerar.
Then the LORD raised up judges, who saved them out of the hands of these raiders.
A young Levite from Bethlehem in Judah, who had been living within the clan of Judah,
left that town in search of some other place to stay. On his way he came to Micah's house in the hill country of Ephraim.
2 Kings 8:1
Now Elisha had said to the woman whose son he had restored to life, "Go away with your family and stay for a while wherever you can, because the LORD has decreed a famine in the land that will last seven years."
"But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times."
Jump to PreviousBethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Bethlehem-Judah Beth-Lehem-Judah Country Dwell Judah Judged Judges Judging Live Moab Ruled Sojourn Time Together Wife
Jump to NextBethlehem Beth-Lehem Bethlehemjudah Bethlehem-Judah Beth-Lehem-Judah Country Dwell Judah Judged Judges Judging Live Moab Ruled Sojourn Time Together Wife
LinksRuth 1:1 NIV
Ruth 1:1 NLT
Ruth 1:1 ESV
Ruth 1:1 NASB
Ruth 1:1 KJV
Ruth 1:1 Bible Apps
Ruth 1:1 Biblia Paralela
Ruth 1:1 Chinese Bible
Ruth 1:1 French Bible
Ruth 1:1 German Bible
Ruth 1:1 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.