|New International Version (© 2011)|
But no one in heaven or on earth or under the earth could open the scroll or even look inside it.
King James Bible
And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.
American Standard Version
And no one in the heaven, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look thereon.
Young's Literal Translation
and no one was able in the heaven, nor upon the earth, nor under the earth, to open the scroll, nor to behold it.
Revelation 5:3 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And no man - Ουδεις· No person or being.
In heaven - Among all the angels of God.
Nor in the earth - No human being.
Neither under the earth - No disembodied spirit, nor any demon. Neither angels, men, nor devils, can fathom the decrees of God.
Neither to look thereon - None can look into it unless it be opened, and none can open it unless the seals be unloosed.
Treasury of Scripture Knowledge
Revelation 5:13 And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them...
Isaiah 40:13,14 Who has directed the Spirit of the LORD, or being his counselor has taught him...
Isaiah 41:28 For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counselor, that, when I asked of them, could answer a word.
Romans 11:34 For who has known the mind of the Lord? or who has been his counselor?
Revelation 5:3 Parallel CommentariesAble Book Earth Heaven Inside Open Regard Scroll Thereon UnderneathAble Book Earth Heaven Inside Open Regard Scroll Thereon UnderneathTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Revelation 5:3 Mobile Bible
Revelation 5:3 Bible Suite
Revelation 5:3 Biblia Paralela
Revelation 5:3 Chinese Bible
Philippians 2:10 that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,
Revelation 5:4 I wept and wept because no one was found who was worthy to open the scroll or look inside.
Revelation 5:13 Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and on the sea, and all that is in them, saying: "To him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power, for ever and ever!"