|New International Version (© 2011)|
On the Lord's Day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
King James Bible
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
American Standard Version
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet
Young's Literal Translation
I was in the Spirit on the Lord's-day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet, saying,
Revelation 1:10 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
I was in the Spirit - That is, I received the Spirit of prophecy, and was under its influence when the first vision was exhibited.
The Lord's day - The first day of the week, observed as the Christian Sabbath, because on it Jesus Christ rose from the dead; therefore it was called the Lord's day, and has taken place of the Jewish Sabbath throughout the Christian world.
And heard behind me a great voice - This voice came unexpectedly and suddenly. He felt himself under the Divine afflatus; but did not know what scenes were to be represented.
As of a trumpet - This was calculated to call in every wandering thought, to fix his attention, and solemnize his whole frame. Thus God prepared Moses to receive the law. See Exodus 19:16, Exodus 19:19, etc.
Treasury of Scripture Knowledge
Revelation 4:2 And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
Revelation 17:3 So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit on a scarlet colored beast, full of names of blasphemy...
Revelation 21:10 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and showed me that great city, the holy Jerusalem...
Matthew 22:43 He said to them, How then does David in spirit call him Lord, saying,
Acts 10:10 And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
2 Corinthians 12:2-4 I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell...
John 20:19,26 Then the same day at evening, being the first day of the week...
Acts 20:7 And on the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached to them, ready to depart on the morrow...
1 Corinthians 16:2 On the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God has prospered him...
Revelation 4:1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven...
Revelation 10:3-8 And cried with a loud voice, as when a lion roars: and when he had cried, seven thunders uttered their voices...
Revelation 1:10 Parallel CommentariesBlast Ears Found Great Heard Horn Lord's Present Resembled Sound Spirit Trumpet VoiceBlast Ears Found Great Heard Horn Lord's Present Resembled Sound Spirit Trumpet VoiceTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Revelation 1:10 Mobile Bible
Revelation 1:10 Bible Suite
Revelation 1:10 Biblia Paralela
Revelation 1:10 Chinese Bible
Numbers 24:2 When Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Matthew 22:43 He said to them, "How is it then that David, speaking by the Spirit, calls him 'Lord'? For he says,
Acts 20:7 On the first day of the week we came together to break bread. Paul spoke to the people and, because he intended to leave the next day, kept on talking until midnight.
1 Corinthians 12:3 Therefore I want you to know that no one who is speaking by the Spirit of God says, "Jesus be cursed," and no one can say, "Jesus is Lord," except by the Holy Spirit.
Revelation 4:1 After this I looked, and there before me was a door standing open in heaven. And the voice I had first heard speaking to me like a trumpet said, "Come up here, and I will show you what must take place after this."
Revelation 4:2 At once I was in the Spirit, and there before me was a throne in heaven with someone sitting on it.
Revelation 17:3 Then the angel carried me away in the Spirit into a wilderness. There I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.