|New International Version (© 2011)|
Remember how fleeting is my life. For what futility you have created all humanity!
King James Bible
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
American Standard Version
Oh remember how short my time is: For what vanity hast thou created all the children of men!
Young's Literal Translation
Remember, I pray Thee, what is life-time? Wherefore in vain hast Thou created All the sons of men?
Psalm 89:47 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
How short my time is - If thou deliver not speedily, none of the present generations shall see thy salvation. Are all the remnants of our tribes created in vain? shall they never see happiness?
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 39:5,6 Behold, you have made my days as an handbreadth; and my age is as nothing before you...
Psalm 119:84 How many are the days of your servant? when will you execute judgment on them that persecute me?
Job 7:7 O remember that my life is wind: my eye shall no more see good.
Job 9:25,26 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good...
Job 10:9 Remember, I beseech you, that you have made me as the clay; and will you bring me into dust again?
Psalm 144:4 Man is like to vanity: his days are as a shadow that passes away.
Job 14:1 Man that is born of a woman is of few days and full of trouble.
James 4:14 Whereas you know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapor, that appears for a little time...
Psalm 89:47 Parallel CommentariesChildren Created Fleeting Futility Life Measure Purpose Regards Remember Short Span Time Vain Vanity WhereforeChildren Created Fleeting Futility Life Measure Purpose Regards Remember Short Span Time Vain Vanity WhereforeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 89:47 Mobile Bible
Psalm 89:47 Bible Suite
Psalm 89:47 Biblia Paralela
Psalm 89:47 Chinese Bible
Job 7:7 Remember, O God, that my life is but a breath; my eyes will never see happiness again.
Job 10:9 Remember that you molded me like clay. Will you now turn me to dust again?
Job 14:1 "Mortals, born of woman, are of few days and full of trouble.
Psalm 39:5 You have made my days a mere handbreadth; the span of my years is as nothing before you. Everyone is but a breath, even those who seem secure.
Psalm 62:9 Surely the lowborn are but a breath, the highborn are but a lie. If weighed on a balance, they are nothing; together they are only a breath.
Ecclesiastes 1:2 "Meaningless! Meaningless!" says the Teacher. "Utterly meaningless! Everything is meaningless."
Ecclesiastes 2:11 Yet when I surveyed all that my hands had done and what I had toiled to achieve, everything was meaningless, a chasing after the wind; nothing was gained under the sun.