|New International Version (© 2011)|
Whoever is pregnant with evil conceives trouble and gives birth to disillusionment.
King James Bible
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
American Standard Version
Behold, he travaileth with iniquity; Yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
Young's Literal Translation
Lo, he travaileth with iniquity, And he hath conceived perverseness, And hath brought forth falsehood.
Psalm 7:14 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
He travaileth with iniquity - All these terms show the pitch of envy, wrath, and malevolence, to which Saul had carried his opposition against David. He conceived mischief; he travailed with iniquity; he brought forth falsehood - all his expectations were blasted.
Treasury of Scripture Knowledge
Job 15:20,35 The wicked man travails with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor...
Isaiah 33:11 You shall conceive chaff, you shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
Isaiah 59:4,5 None calls for justice, nor any pleads for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief...
James 1:15 Then when lust has conceived, it brings forth sin: and sin, when it is finished, brings forth death.
Psalm 7:14 Parallel CommentariesBirth Conceived Conceives Conceiveth Deceit Evil Falsehood Forth Gives Iniquity Lies Mischief Perverseness Pregnant Seed Travaileth Travails Trouble Wicked Wickedness Worker WrongdoingBirth Conceived Conceives Conceiveth Deceit Evil Falsehood Forth Gives Iniquity Lies Mischief Perverseness Pregnant Seed Travaileth Travails Trouble Wicked Wickedness Worker WrongdoingTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 7:14 Mobile Bible
Psalm 7:14 Bible Suite
Psalm 7:14 Biblia Paralela
Psalm 7:14 Chinese Bible
James 1:15 Then, after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
Job 15:35 They conceive trouble and give birth to evil; their womb fashions deceit."
Psalm 5:9 Not a word from their mouth can be trusted; their heart is filled with malice. Their throat is an open grave; with their tongues they tell lies.
Psalm 140:2 who devise evil plans in their hearts and stir up war every day.
Isaiah 33:11 You conceive chaff, you give birth to straw; your breath is a fire that consumes you.
Isaiah 59:4 No one calls for justice; no one pleads a case with integrity. They rely on empty arguments, they utter lies; they conceive trouble and give birth to evil.