|New International Version (© 2011)|
You gave us up to be devoured like sheep and have scattered us among the nations.
King James Bible
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
American Standard Version
Thou hast made us like sheep appointed for food, And hast scattered us among the nations.
Young's Literal Translation
Thou makest us food like sheep, And among nations Thou hast scattered us.
Psalm 44:11 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
And hast scattered us among the heathen - This most evidently alludes to the captivity. From the successful wars of the kings of Assyria and Chaldea against the kings of Israel and Judah, and the dispersion of the tribes under Tiglath-pileser, Shalmaneser, and Nebuchadnezzar, Jews have been found in every province of the east; there they settled, and there their successors may be found to the present day.
Treasury of Scripture Knowledge
Jeremiah 12:3 But you, O LORD, know me: you have seen me, and tried my heart toward you: pull them out like sheep for the slaughter...
Romans 8:36 As it is written, For your sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
like sheep appointed for meat [heb.] as sheep or meat
Psalm 14:4 Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not on the LORD.
Psalm 60:1 O God, you have cast us off, you have scattered us, you have been displeased; O turn yourself to us again.
Deuteronomy 4:27 And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be left few in number among the heathen, where the LORD shall lead you.
Deuteronomy 28:64 And the LORD shall scatter you among all people, from the one end of the earth even to the other; and there you shall serve other gods...
2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria...
Isaiah 11:11,12 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people...
Jeremiah 32:37 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven them in my anger, and in my fury, and in great wrath...
Ezekiel 34:12 As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep...
Luke 21:24 And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations...
Psalm 44:11 Parallel CommentariesAppointed Devoured Eaten Flight Food Heathen Meat Nations Scattered Sheep SlaughterAppointed Devoured Eaten Flight Food Heathen Meat Nations Scattered Sheep SlaughterTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 44:11 Mobile Bible
Psalm 44:11 Bible Suite
Psalm 44:11 Biblia Paralela
Psalm 44:11 Chinese Bible
Romans 8:36 As it is written: "For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered."
Leviticus 26:33 I will scatter you among the nations and will draw out my sword and pursue you. Your land will be laid waste, and your cities will lie in ruins.
Deuteronomy 4:27 The LORD will scatter you among the peoples, and only a few of you will survive among the nations to which the LORD will drive you.
Deuteronomy 28:64 Then the LORD will scatter you among all nations, from one end of the earth to the other. There you will worship other gods--gods of wood and stone, which neither you nor your ancestors have known.
Psalm 44:22 Yet for your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.
Psalm 106:27 make their descendants fall among the nations and scatter them throughout the lands.
Ezekiel 5:10 Therefore in your midst parents will eat their children, and children will eat their parents. I will inflict punishment on you and will scatter all your survivors to the winds.