|New International Version (© 2011)|
If only you, God, would slay the wicked! Away from me, you who are bloodthirsty!
King James Bible
Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.
American Standard Version
Surely thou wilt slay the wicked, O God: Depart from me therefore, ye bloodthirsty men.
Young's Literal Translation
Dost Thou slay, O God, the wicked? Then, men of blood, turn aside from me!
Psalm 139:19 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Surely thou wilt slay the wicked - The remaining part of this Psalm has no visible connection with the preceding. I rather think it a fragment, or a part of some other Psalm.
Ye bloody men - אנשי דמים anshey damim, men of blood, men guilty of death.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 5:6 You shall destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Psalm 55:23 But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days...
Psalm 64:7 But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
Psalm 94:23 And he shall bring on them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yes...
Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth...
Psalm 6:8 Depart from me, all you workers of iniquity; for the LORD has heard the voice of my weeping.
Psalm 119:115 Depart from me, you evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Matthew 7:23 And then will I profess to them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.
Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, you cursed, into everlasting fire...
2 Corinthians 6:17 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.
Psalm 139:19 Parallel CommentariesBlood Bloodshed Bloodthirsty Bloody Death Depart Far Kill Sinners Slay Surely Wicked Wilt WouldestBlood Bloodshed Bloodthirsty Bloody Death Depart Far Kill Sinners Slay Surely Wicked Wilt WouldestTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 139:19 Mobile Bible
Psalm 139:19 Bible Suite
Psalm 139:19 Biblia Paralela
Psalm 139:19 Chinese Bible
Psalm 5:6 you destroy those who tell lies. The bloodthirsty and deceitful you, LORD, detest.
Psalm 6:8 Away from me, all you who do evil, for the LORD has heard my weeping.
Psalm 26:9 Do not take away my soul along with sinners, my life with those who are bloodthirsty,
Psalm 59:2 Deliver me from evildoers and save me from those who are after my blood.
Psalm 119:115 Away from me, you evildoers, that I may keep the commands of my God!
Isaiah 11:4 but with righteousness he will judge the needy, with justice he will give decisions for the poor of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; with the breath of his lips he will slay the wicked.