|New International Version (© 2011)|
Remember, LORD, what the Edomites did on the day Jerusalem fell. "Tear it down," they cried, "tear it down to its foundations!"
King James Bible
Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
American Standard Version
Remember, O Jehovah, against the children of Edom The day of Jerusalem; Who said, Rase it, rase it, Even to the foundation thereof.
Young's Literal Translation
Remember, Jehovah, for the sons of Edom, The day of Jerusalem, Those saying, 'Rase, rase to its foundation!'
Psalm 137:7 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Remember - the children of Edom - It appears from Jeremiah 12:6; Jeremiah 25:14; Lamentations 4:21, Lamentations 4:22; Ezekiel 25:12; Obadiah 1:11-14; that the Idumeans joined the army of Nebuchadnezzar against their brethren the Jews; and that they were main instruments in rasing the walls of Jerusalem even to the ground.
Treasury of Scripture Knowledge
Psalm 74:18 Remember this, that the enemy has reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed your name.
Psalm 79:8-12 O remember not against us former iniquities: let your tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low...
Exodus 17:14 And the LORD said to Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua...
1 Samuel 15:2 Thus said the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way...
Hosea 7:2 And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about...
Isaiah 63:1-6 Who is this that comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel...
Jeremiah 49:7 Concerning Edom, thus said the LORD of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished from the prudent?...
Lamentations 4:21,22 Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwell in the land of Uz; the cup also shall pass through to you: you shall be drunken...
Ezekiel 25:12-14 Thus said the Lord GOD; Because that Edom has dealt against the house of Judah by taking vengeance, and has greatly offended...
Obadiah 1:10 For your violence against your brother Jacob shame shall cover you, and you shall be cut off for ever.
14, 18 21
raise it. Heb. make bare
Psalm 137:7 Parallel CommentariesBare Base Children Cried Edom Edomites E'domites Fell Foundation Foundations Jerusalem Lay Mind Remember Tear Thereof UncoveredBare Base Children Cried Edom Edomites E'domites Fell Foundation Foundations Jerusalem Lay Mind Remember Tear Thereof UncoveredTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Psalm 137:7 Mobile Bible
Psalm 137:7 Bible Suite
Psalm 137:7 Biblia Paralela
Psalm 137:7 Chinese Bible
Psalm 74:7 They burned your sanctuary to the ground; they defiled the dwelling place of your Name.
Psalm 83:4 "Come," they say, "let us destroy them as a nation, so that Israel's name is remembered no more."
Psalm 83:6 the tents of Edom and the Ishmaelites, of Moab and the Hagrites,
Isaiah 34:5 My sword has drunk its fill in the heavens; see, it descends in judgment on Edom, the people I have totally destroyed.
Isaiah 34:6 The sword of the LORD is bathed in blood, it is covered with fat-- the blood of lambs and goats, fat from the kidneys of rams. For the LORD has a sacrifice in Bozrah and a great slaughter in the land of Edom.
Isaiah 63:1 Who is this coming from Edom, from Bozrah, with his garments stained crimson? Who is this, robed in splendor, striding forward in the greatness of his strength? "It is I, proclaiming victory, mighty to save."
Jeremiah 25:21 Edom, Moab and Ammon;