|New International Version (© 2011)|
Her feet go down to death; her steps lead straight to the grave.
King James Bible
Her feet go down to death; her steps take hold on hell.
American Standard Version
Her feet go down to death; Her steps take hold on Sheol;
Young's Literal Translation
Her feet are going down to death, Sheol do her steps take hold of.
Proverbs 5:5 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Her feet go down to death - She first, like a serpent, infuses her poison, by which the whole constitution of her paramour is infected, which soon or late brings on death.
Her steps take hold on hell - First, the death of the body; and then the damnation of the soul. These are the tendencies of connections with such women.
Treasury of Scripture Knowledge
Proverbs 2:18,19 For her house inclines to death, and her paths to the dead...
Proverbs 7:27 Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
Proverbs 5:5 Parallel CommentariesDeath Feet Follow Grave Hell Hold Lead Nether-World Path Sheol Steps Straight UnderworldDeath Feet Follow Grave Hell Hold Lead Nether-World Path Sheol Steps Straight UnderworldTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Proverbs 5:5 Mobile Bible
Proverbs 5:5 Bible Suite
Proverbs 5:5 Biblia Paralela
Proverbs 5:5 Chinese Bible
Revelation 6:8 I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.
Proverbs 7:27 Her house is a highway to the grave, leading down to the chambers of death.