Numbers 31:52
Parallel Verses
New International Version
All the gold from the commanders of thousands and commanders of hundreds that Moses and Eleazar presented as a gift to the LORD weighed 16,750 shekels.

King James Bible
And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.

Darby Bible Translation
And all the gold of the heave-offering that they offered to Jehovah was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels, from the captains of thousands and the captains of hundreds.

World English Bible
All the gold of the wave offering that they offered up to Yahweh, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred fifty shekels.

Young's Literal Translation
and all the gold of the heave-offering which they have lifted up to Jehovah is sixteen thousand seven hundred and fifty shekels, from heads of the thousands, and from heads of the hundreds;

Numbers 31:52 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

We have - brought an oblation for the Lord - So it appears there was a great deal of booty taken which did not come into the general account; and of this the soldiers, of their own will, made a very extensive offering to God, because he had preserved them from falling in battle. That not one man should have been slain is a most extraordinary circumstance, and powerfully marks the peculiar superintendence of God's especial providence. The Midianites must certainly have made some resistance; but that was ineffectual, because it was against the Lord. When any nation undertakes a crusade against those whom they are pleased to call the Lord's enemies, let them bring from the contest this proof of their Divine mission, viz., that not one man of them is either lost or missing; and then, and not till then, shall we believe that God hath sent them.

To make an atonement for our souls - That is, to make an acknowledgment to God for the preservation of their lives. The gold offered on this occasion amounted to 16,750 shekels, equal to 37,869, 16s. 5d. of our money. See the note on Exodus 25:39, where the true value of the shekel is given, and a rule laid down to reduce it to English money.

Treasury of Scripture Knowledge

offering. Heb.. heave-offering

Library
Numbers
Like the last part of Exodus, and the whole of Leviticus, the first part of Numbers, i.-x. 28--so called,[1] rather inappropriately, from the census in i., iii., (iv.), xxvi.--is unmistakably priestly in its interests and language. Beginning with a census of the men of war (i.) and the order of the camp (ii.), it devotes specific attention to the Levites, their numbers and duties (iii., iv.). Then follow laws for the exclusion of the unclean, v. 1-4, for determining the manner and amount of restitution
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Numbers 31:51
Top of Page
Top of Page