|New International Version (© 2011)|
The remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which mauls and mangles as it goes, and no one can rescue.
King James Bible
And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.
American Standard Version
And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep; who, if he go through, treadeth down and teareth in pieces, and there is none to deliver.
Young's Literal Translation
Yea, the remnant of Jacob hath been among nations, In the midst of many peoples, As a lion among beasts of a forest, As a young lion among ranks of a flock, Which if it hath passed through, Hath both trodden down and hath torn, And there is no deliverer.
Micah 5:8 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
As a lion - In this and the following verse the victories of the Maccabees are supposed to be foretold.
Treasury of Scripture Knowledge
as a lion.
Micah 4:13 Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make your horn iron, and I will make your hoofs brass...
Psalm 2:8-12 Ask of me, and I shall give you the heathen for your inheritance, and the uttermost parts of the earth for your possession...
Psalm 110:5,6 The Lord at your right hand shall strike through kings in the day of his wrath...
Isaiah 41:15,16 Behold, I will make you a new sharp threshing instrument having teeth: you shall thresh the mountains, and beat them small...
Obadiah 1:18 And the house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble...
Zechariah 9:15 The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink...
Zechariah 10:5 And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight...
Zechariah 12:3 And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces...
Matthew 10:14 And whoever shall not receive you, nor hear your words, when you depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Acts 18:6 And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said to them, Your blood be on your own heads; I am clean...
2 Corinthians 2:15-17 For we are to God a sweet smell of Christ, in them that are saved, and in them that perish...
sheep. or, goats. and none.
Psalm 50:22 Now consider this, you that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Hebrews 2:3 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord...
Hebrews 12:25 See that you refuse not him that speaks. For if they escaped not who refused him that spoke on earth, much more shall not we escape...
Micah 5:8 Parallel CommentariesAnimals Beasts Deliver Flocks Forest Gentiles Goes Jacob Lion Midst Nations Peoples Pieces Remnant Sheep Teareth Tears Treadeth Treads YoungAnimals Beasts Deliver Flocks Forest Gentiles Goes Jacob Lion Midst Nations Peoples Pieces Remnant Sheep Teareth Tears Treadeth Treads YoungTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Micah 5:8 Mobile Bible
Micah 5:8 Bible Suite
Micah 5:8 Biblia Paralela
Micah 5:8 Chinese Bible
Genesis 49:9 You are a lion's cub, Judah; you return from the prey, my son. Like a lion he crouches and lies down, like a lioness--who dares to rouse him?
Numbers 24:9 Like a lion they crouch and lie down, like a lioness--who dares to rouse them? "May those who bless you be blessed and those who curse you be cursed!"
Psalm 44:5 Through you we push back our enemies; through your name we trample our foes.
Psalm 50:22 "Consider this, you who forget God, or I will tear you to pieces, with no one to rescue you:
Psalm 104:20 You bring darkness, it becomes night, and all the beasts of the forest prowl.
Proverbs 30:30 a lion, mighty among beasts, who retreats before nothing;
Isaiah 5:29 Their roar is like that of the lion, they roar like young lions; they growl as they seize their prey and carry it off with no one to rescue.