|New International Version (© 2011)|
Jesus stepped into a boat, crossed over and came to his own town.
King James Bible
And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.
American Standard Version
And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.
Young's Literal Translation
And having gone to the boat, he passed over, and came to his own city,
Matthew 9:1 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
He came into his own city - Viz. Capernaum, where he seems to have had his common residence at the house of Peter. See Matthew 4:13, and Matthew 8:14. This verse properly belongs to the preceding chapter.
Treasury of Scripture Knowledge
Matthew 7:6 Give not that which is holy to the dogs, neither cast you your pearls before swine, lest they trample them under their feet...
Matthew 8:18,23 Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart to the other side...
Mark 5:21 And when Jesus was passed over again by ship to the other side, much people gathered to him: and he was near to the sea.
Luke 8:37 Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about sought him to depart from them; for they were taken with great fear...
Revelation 22:11 He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous...
Matthew 4:13 And leaving Nazareth, he came and dwelled in Capernaum, which is on the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:
Matthew 9:1 Parallel CommentariesAccordingly Board Boat City Crossed Crossing Entered Getting Jesus Passed Sea Ship SteppedAccordingly Board Boat City Crossed Crossing Entered Getting Jesus Passed Sea Ship SteppedTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Matthew 9:1 Mobile Bible
Matthew 9:1 Bible Suite
Matthew 9:1 Biblia Paralela
Matthew 9:1 Chinese Bible
Matthew 4:13 Leaving Nazareth, he went and lived in Capernaum, which was by the lake in the area of Zebulun and Naphtali--
Mark 5:21 When Jesus had again crossed over by boat to the other side of the lake, a large crowd gathered around him while he was by the lake.
Luke 8:40 Now when Jesus returned, a crowd welcomed him, for they were all expecting him.