|New International Version (© 2011)|
"You have heard that it was said, 'You shall not commit adultery.'
King James Bible
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:
American Standard Version
Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:
Young's Literal Translation
'Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not commit adultery;
Matthew 5:27 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Ye have heard that it was said by them of old - By the ancients, τοις αρχαιοις, is omitted by nearly a hundred MSS., and some of them of the very greatest antiquity and authority; also by the Coptic, Ethiopic, Armenian, Gothic, and Sclavonian versions; by four copies of the old Itala; and by Origen, Cyril, Theophylact, Euthymius, and Hilary. On this authority Wetstein and Griesbach have left it out of the text.
Treasury of Scripture Knowledge
Exodus 20:14 You shall not commit adultery.
Leviticus 20:10 And the man that commits adultery with another man's wife, even he that commits adultery with his neighbor's wife...
Deuteronomy 5:18 Neither shall you commit adultery.
Deuteronomy 22:22-24 If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman...
Proverbs 6:32 But whoever commits adultery with a woman lacks understanding: he that does it destroys his own soul.
Matthew 5:27 Parallel CommentariesAdultery Ancients Commit Connection Heard Time WifeAdultery Ancients Commit Connection Heard Time WifeTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Matthew 5:27 Mobile Bible
Matthew 5:27 Bible Suite
Matthew 5:27 Biblia Paralela
Matthew 5:27 Chinese Bible
Exodus 20:14 "You shall not commit adultery.
Leviticus 18:20 "'Do not have sexual relations with your neighbor's wife and defile yourself with her.
Deuteronomy 5:18 "You shall not commit adultery.
Deuteronomy 22:22 If a man is found sleeping with another man's wife, both the man who slept with her and the woman must die. You must purge the evil from Israel.
Matthew 5:21 "You have heard that it was said to the people long ago, 'You shall not murder, and anyone who murders will be subject to judgment.'
Matthew 5:33 "Again, you have heard that it was said to the people long ago, 'Do not break your oath, but fulfill to the Lord the vows you have made.'
Matthew 5:38 "You have heard that it was said, 'Eye for eye, and tooth for tooth.'